Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذكرت أنه أجريت أيضا، لأول مرة، بحوث عن أبناء شعب الأينو الذين يعيشون خارج هوكايدو، وتبين منها وجود فجوات في الدخل والتعليم بينهم وبين سائر اليابانيين.
English[en]
Research had also been carried out, for the first time, on Ainu living outside Hokkaido, revealing income and education gaps between them and other Japanese people.
Spanish[es]
También se han realizado, por primera vez, investigaciones sobre los ainu que viven fuera de Hokkaido, que han puesto de manifiesto disparidades de ingresos y de educación entre ellos y otros japoneses.
French[fr]
Une étude a également été réalisée, pour la première fois, sur les conditions de vie des Aïnus hors de l’ile d’Hokkaido; elle a fait apparaitre des disparités en termes de revenus et d’éducation entre cette population et les autres Japonais.
Russian[ru]
Впервые были также проведены исследования, касающиеся айнов, проживающих за пределами острова Хоккайдо, которые помогли выявить разрывы в уровне дохода и образования между ними и другими жителями Японии.
Chinese[zh]
首次对居住在北海道外的阿伊努人开展了研究,研究揭示了阿伊努人与其他日本人之间的收入和教育差距。