Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Minulost,lidská minulost, je hlavně nelítostný boj o přežití
German[de]
Die Vergangenheit, die Vergangenheit der Menschen, war meistens ein verzweifelter Kampf ums Überleben
English[en]
The past...... man' s past...... is mainly a grim struggle for survival
Spanish[es]
Bien, el pasado...... El pasado del hombre...... ha sido principalmente una lucha por sobrevivir
Portuguese[pt]
Bem, o passado, o passado do homem... é basicamente uma luta cruel pela sobrevivência
Turkish[tr]
Geçmiş...... insanın geçmişi...... amansız bir sağ kalma mücadelesidir