Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد علقت في مزيل للأعشاب الضارة.
Bosnian[bs]
Uhvatio ju je trimer za travu.
German[de]
Ich brachte sie in den Rasentrimmer.
Greek[el]
Κόπηκα, όπως άλλαζα λάστιχο.
English[en]
Got it caught in a weed whacker.
Persian[fa]
خورد به علف چين
Hebrew[he]
היא נתפסה לי במכסחת דשא.
Indonesian[id]
Terkena pelumat ganja.
Italian[it]
Mi sono tagliato cambiando una ruota.
Lithuanian[lt]
Įkišau į žolių smulkintuvą.
Norwegian[nb]
Fikk den borti en kantklipper
Portuguese[pt]
Ficou presa num aparador de ervas.
Slovenian[sl]
Poškodoval sem si jo s kosilnico za travo.
Turkish[tr]
Ot biçme makinesine kaptırdım.