Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أنوي مقايضته بـ ( خندق كاهلين )
Bulgarian[bg]
Щях да го заменя за Рова на Кайлин.
Bosnian[bs]
Mislio sam ga zamjeniti za Jarak Cailin.
Czech[cs]
Chtěl jsem ho vyměnit za Cailinskou držbu.
Danish[da]
Jeg ville bytte ham for Moat Cailin.
Greek[el]
Ήθελα να τον ανταλλάξω για την Τάφρο Κέιλιν.
Spanish[es]
Quería intercambiarlo por Foso Cailin.
French[fr]
Je voulais l'échanger contre Moat Cailin.
Hebrew[he]
רציתי להחליף אותו תמורת חפיר קאילין.
Croatian[hr]
Mislio sam ga zamijeniti za Jarak Cailin.
Macedonian[mk]
Сакав да го разменам за замокот Кејлин.
Portuguese[pt]
Eu queria trocá-lo pelo Fosso Cailin.
Romanian[ro]
Am vrut să-l dau în schimbul provinciei Moat Cailin.
Serbian[sr]
Hteo sam da ga menjam za Kejlinov Šanac.
Turkish[tr]
Onu Moat Cailin için takas edecektim.
Vietnamese[vi]
Ta muốn trao đổi hắn để lấy Moat Cailin.