Metadata
Author: langbot
Data
English[en]
Maggot looked at him thoughtfully. ‘Well, I see you have ideas of your own,’ he said. ‘It is as plain as my nose that no accident brought you and that rider here on the same afternoon; and maybe my news was no great news to you, after all. I am not asking you to tell me anything you have a mind to keep to yourself; but I see you are in some kind of trouble. Perhaps you are thinking it won’t be too easy to get to the Ferry without being caught?’
Cornish[kw]
Magott a viras orto yn prederus. ‘Wel, dell welav, yma tybyansow dha honan dhisso,’ a leveris ev. ‘Yth yw mar apert ha’m throen na vos chons a dhros ty ha’n varghogeth na omma dhe’n keth dohajydh, ha martesen, nyns yw ow nowodhow nowydh dhisso vytholl. Ny wovynnav orthis leverel orthiv traow a vynn’ta gwitha yn dann gel; mes my a glyw bos ahwer a neb eghenn dhis. Martesen yth esos’ta ow tybi na vydh es dhe dhrehedhes an kowbal heb bos kechys.’