Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
А държи каишка с диаманти
Czech[cs]
Měla vodítko posázený diamantama
Danish[da]
Men hun har en hundesnor med diamanter på
German[de]
Sie hat ein Hundehalsband, mit Diamanten besetzt
English[en]
She' s got a dog leash with diamonds on it
Spanish[es]
Pero tenía ese collar de perro con perlas
Finnish[fi]
Hänellä on talutushihna, jossa on timantteja
French[fr]
Et elle avait une laisse avec des diamants
Croatian[hr]
Ona ima pseću ogrlicu s dijamantima
Icelandic[is]
Hún á hundaól með demöntum á
Italian[it]
Ha un guinzaglio con i diamanti
Norwegian[nb]
Hun hadde et diamantbesatt hundehalsbånd
Dutch[nl]
Ze heeft een hondenriem met diamanten
Russian[ru]
А у неё оказался ошейник, украшенный бриллиантами
Slovenian[sl]
Ona ima pasjo ovratnico z diamanti na njej
Serbian[sr]
Ona ima pseću ogrlicu s dijamantima
Swedish[sv]
Hon har ett hundkoppel med diamanter på
Turkish[tr]
Ama üzeri pırlantalı bir köpek tasması var