Besonderhede van voorbeeld: -2079699224894585041

Arabic

وأعرف كم أنت مغرماً بلعب العرائس

Czech

A já vím, jak si na svém čase s panenkami zakládáš.

German

Und ich weiss, wie gern du deine Puppen-Spielzeit hast.

Greek

Και ξέρω πόσο σου αρέσει η ώρα παιχνιδιού.

English

And I know how fond you are of your doll-playing time.

Spanish

Y sé cuánto valoras tu rato de jugar con muñecas.

Estonian

Ja ma tean, kuidas sa nukkudega mängida armastad...

Basque

Eta badakit zenbat gustatzen zaizun panpinen ordua.

French

Je sais que tu adores jouer à la poupée.

Hebrew

ואני יודעת כמה אתה אוהב את זמן משחקי הבובות שלך.

Indonesian

Dan aku tahu kau sangat menyukainya.

Italian

E tu quel momento lì non te lo perderesti per niente al mondo.

Japanese

それ に あなた が どれ だけ 彼女 を 甘やか す 人形 遊び の 時間 が 好き な の か も 知 っ て る

Norwegian

Og jeg vet hvor glad du er i dokkeleketiden din.

Polish

Wiem, jak uwielbiasz zabawę z lalkami.

Portuguese

Eu sei como gostas de brincar com bonecas.

Romanian

Şi ştiu cât de legat eşti de momentul jocului cu păpuşi.

Turkish

Senin bebeklerle oynamaya ne kadar düşkün olduğunu da biliyoruz.