Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би да го нормализирам преди трансплантацията.
Czech[cs]
Možná ho znormalizuju před tou operací.
German[de]
Es vielleicht vor der Transplantation normalisieren.
English[en]
Maybe normalize it before the transplant.
Spanish[es]
Tal vez normalizar antes del trasplante.
French[fr]
Peut-être le normaliser avec la transplantation.
Hungarian[hu]
Talán normalizálhatom a műtét előtt.
Italian[it]
Magari per normalizzarlo prima del trapianto.
Dutch[nl]
Normaliseren Misschien voor de transplantatie.
Polish[pl]
Może znormalizuję je przed przeszczepem.
Portuguese[pt]
Talvez normalizá-lo antes do transplante.
Romanian[ro]
Poate normalizeze înainte de transplant.
Russian[ru]
Возможно, сделаю его прежним до пересадки.
Serbian[sr]
Možda vratimo srce u normalu pre transplantacije.
Turkish[tr]
Belki nakilden önce normale döndürürüz.