Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et praktisk problem er, at Donau på sit nedre løb kun er sejlbar om dagen.
German[de]
Ein weiteres praktisches Problem ist die Schiffbarkeit der unteren Donau nur bei Tage.
Greek[el]
Ένα άλλο πρόβλημα που τίθεται από πρακτικής πλευράς είναι η δυνατότητα διάπλους του Κάτω Ρήνου μόνο κατά την ημέρα.
English[en]
Another practical problem is the fact that the Lower Danube is only navigable by day.
Spanish[es]
Otro problema de orden práctico es la navegabilidad del bajo Danubio sólo durante el día.
Finnish[fi]
Käytännön lisäongelma on, että Tonavan alajuoksulla voidaan liikennöidä vain päivisin.
French[fr]
Le fait que le cours inférieur du Danube ne soit navigable que de jour pose un autre problème pratique.
Italian[it]
La navigabilità solo diurna del Danubio inferiore costituisce un ulteriore problema pratico.
Dutch[nl]
Een ander praktisch probleem is dat de Beneden-Donau alleen overdag bevaarbaar is.
Portuguese[pt]
Outro problema de ordem prática é a navegabilidade do baixo Danúbio ser apenas possível durante o dia.
Swedish[sv]
Ett annat praktiskt problem är att nedre Donau endast är farbar på dagen.