Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكالة المخابرات المركزية أرسلتْني لرُكوب الطلقة مَعك.
Bulgarian[bg]
ЦРУ ме праща да ти помагам.
Bosnian[bs]
CIA me poslala da ti pomognem.
Czech[cs]
CIA ti posílá společnost.
Danish[da]
CIA sendt mig for at hjælpe dig.
German[de]
Die CIA schickt mich zur Unterstützung.
Greek[el]
Με έστειλε η CIA να επιβλέπουμε μαζί.
English[en]
CIA sent me to ride shotgun with you.
Spanish[es]
CIA me envió para estar a tu lado.
Estonian[et]
CIA saatis mind.
Finnish[fi]
CIA lähetti minut avuksesi.
French[fr]
La CIA m'a envoyé vous protéger.
Hebrew[he]
הסי איי אי שלח אותי לעבוד איתך.
Croatian[hr]
CIA me poslala da ti pomognem.
Hungarian[hu]
A CIA küldött, hogy segítsek neked.
Italian[it]
La CIA mi ha inviato qui ad aiutarti.
Dutch[nl]
De C.I.A. wil dat ik met je samenwerk.
Polish[pl]
CIA przysłało mnie tu, jako twoje wsparcie.
Portuguese[pt]
A CIA me mandou para trocar tiros com você.
Romanian[ro]
CIA m-a trimis să te ajut.
Slovenian[sl]
CIA me je poslala.
Serbian[sr]
CIA me poslala da ti pomognem.
Swedish[sv]
CIA skickade mig för att assistera dig.
Turkish[tr]
CIA sana silah arkadaşı olmam için yolladı.
Vietnamese[vi]
ClA gửi tôi đến đây để tập bắn súng ngắn với anh đấy
Chinese[zh]
中情局 派 我 支援 你