Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
A method for eliminating plugs includes lowering a linear, load-bearing, heating cable into the space inside a tubing string, heating the cable to a maximum possible working temperature, and automatically maintaining a controlled temperature.
French[fr]
L'invention permet de réduire les coûts, augmenter l'efficacité avec laquelle les bouchons de paraffine et d'hydrates sont éliminés, et assurer la sécurité des travaux grâce à la technique suivante : on abaisse le câble chauffant de ligne supportant la charge dans l'espace intérieur d'un train de tiges, on chauffe le câble à une température de travail maximale possible et on maintient automatiquement une température contrôlée.
Russian[ru]
Способ ликвидации пробок включает погружение линейного грузонесущего нагревательного кабеля во внутреннее пространство колонны насосно-компрессорных труб, нагрев кабеля до максимально возможной рабочей температуры и автоматическое поддержание регулируемой температуры.