Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Което означава че може да я броим за дезертьор.
Czech[cs]
Což znamená, že jí můžeme klasifikovat, jako přeběhlíka.
Danish[da]
Vi kan klassificere hende som afhopper.
German[de]
Wir können sie als Überläuferin einstufen.
Greek[el]
Που σημαίνει ότι μπορούμε να την κρατήσουμε σαν λιποτάκτη.
English[en]
Which means technically we can classify her as a defector.
Spanish[es]
Lo que significa que podemos considerarla como una desertora.
French[fr]
On peut la voir comme un transfuge.
Hebrew[he]
וזה אומר שנוכל לסווג אותה בתור עריקה.
Hungarian[hu]
Vagyis elvben tekinthetjük dezertőrnek is.
Polish[pl]
Co znaczy, że możemy zaklasyfikować ją jako dezertera.
Portuguese[pt]
Tecnicamente, pode ser classificada como desertora.
Romanian[ro]
Ceea ce înseamnă că putem să o clasificăm ca pe un dezertor.
Slovenian[sl]
Lahko jo obravnavamo kot prebežnico.
Swedish[sv]
Då kan hon klassas som avhoppare.
Turkish[tr]
Yani ilticacı sınıfına girer.
Chinese[zh]
那 就 证明 了 她 已经 背叛 了 她 的 政府 不是 么