Metadata
Author: hunglish
Data
English[en]
The words were meant teasingly, but she found as she spoke that she would have been a little sorry if it were so, for his adventures had made him much handsomer and taken off a lot of weight, and given him, besides, a hint of the musky fragrance of death that clings to all heroes.
Hungarian[hu]
Csipkelődésnek szánta a szavait, de közben érezte, hogy sajnálná, ha így döntene a herceg, mert a kalandoktól még csinosabb lett, és nem kevés súlyfölöslegtől szabadult meg, emellett a halál enyhe pézsmaillatát nyerte, amely minden hőst körülleng.