Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بمناسبة الحديث عن مسعادة المحلين كيف يمكنني وضع طلب الفطور هنا ؟
Bulgarian[bg]
Като каза домакинство, как да направя поръчка за закуска от тук?
Czech[cs]
Když už mluvíme o pomocnicích, jak si tady mám objednat snídani?
English[en]
Speaking of domestic help, how do I place an order for breakfast around here?
French[fr]
En parlant de domestiques, comment je commande un petit-déjeuner ici?
Hebrew[he]
אם כבר מדברים על עזרה לבית, איך אני מבצע הזמנה לארוחת בוקר כאן?
Croatian[hr]
Kad smo već kod posluge, kako da ovdje naručim doručak?
Hungarian[hu]
Ha már szóba került... itt hogyan kell reggelit rendelni?
Italian[it]
A proposito dell'avere aiuto in casa... come faccio a ordinare la colazione qui dentro?
Dutch[nl]
Over huishoudelijk hulp gesproken, hoe plaats ik hier een bestelling voor ontbijt?
Polish[pl]
Skoro o tym mowa, to jak mam zamówić sobie tutaj śniadanie?
Portuguese[pt]
Falando em criada, onde faço o pedido do café?
Romanian[ro]
Apropo de menajeră, cum dau o comandă pentru micul dejun pe aici?
Russian[ru]
Кстати о прислуге, кому я могу делать заказ на завтрак здесь?
Serbian[sr]
Kad smo već kod toga, kako da naručim doručak?