Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Teatrální spiritualistku, které není obdoby, n'est-ce pas?
Greek[el]
Μια θεατρική πνευματίστρια χωρίς σύγκριση, έτσι δεν είναι;
English[en]
A theatrical spiritualist beyond compare, n'est-ce pas?
Estonian[et]
Võrreldamatuks teatraalseks spiritualistiks, n'est-ce pas?
Finnish[fi]
Verraton teatraalinen spiritualisti.
French[fr]
Une comédienne spirituelle incomparable, n'est-ce pas?
Croatian[hr]
Neusporediva teatralna spiritualistica, n'est-ce pas?
Hungarian[hu]
Egy senkihez sem hasonlítható, mesterkélt spiritisztának, nemde?
Indonesian[id]
Sebuah pertunjukan spiritualis yang tiada duanya, n'est-ce pas?
Italian[it]
Una spiritista teatrale. Senza paragone, non e'cosi'?
Dutch[nl]
Een optredend spiritualist zonder gelijke, nietwaar?
Polish[pl]
Niezrównanie teatralna spirytystka, / czyż nie?
Portuguese[pt]
Uma espiritualista teatral que vai além da comparação.
Romanian[ro]
Un teatru spiritualist... fără comparaţie, nu-i aşa?
Russian[ru]
Спиритуалистка-шарлатанка, которой нет равных, нэс па?
Slovenian[sl]
Gledališka spiritualist brez primere?
Turkish[tr]
Kıyas kabul edilemeyen sahte bir spiritüalist, değil mi?
Vietnamese[vi]
Dàn dựng trò tâm linh... rất hoàn hảo, đúng không?