Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zabijeme dvě mouchy jednou ranou.
Danish[da]
Det kan tjene to formål.
Greek[el]
Αυτό θα εξυπηρετήσει διπλό σκοπό.
English[en]
Might even serve a double purpose.
Spanish[es]
Quizás incluso sirva dos propósitos.
Estonian[et]
Sellest võib muudki kasu olla.
Finnish[fi]
Voisi jopa palvella kahta tarkoitusta.
French[fr]
Ca pourrait avoir deux buts.
Hebrew[he]
אולי זה ישרת מטרה כפולה.
Croatian[hr]
Možda će to imati i dvostruku svrhu.
Hungarian[hu]
Kettős célt is szolgálhat.
Icelandic[is]
Ūađ gæti ūjķnađ tvennum tilgangi.
Italian[it]
Una prova doppiamente utile.
Norwegian[nb]
Det kan tjene to formål.
Polish[pl]
Może uda się nawet, upiec 2 pieczenie.
Portuguese[pt]
Até pode servir para duas coisas.
Romanian[ro]
Poate impuscam doi iepuri dintr-o lovitura.
Slovak[sk]
Možno to bude mať dve výhody.
Slovenian[sl]
To ima lahko dvojni pomen.
Serbian[sr]
Mogao bi čak duplo da bude koristan.
Swedish[sv]
Det kan vara i dubbelt test.