Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се тревожи за себе си.
Czech[cs]
Má o sebe strach.
German[de]
Vielleicht denkt er nur an sich.
Greek[el]
Πρέπει να σκεφτεί και τον εαυτό του.
English[en]
He has to worry about himself.
Spanish[es]
Estaba demasiado preocupado por sí mismo.
Finnish[fi]
Hän on liian huolissaan itsestään.
French[fr]
Il n'a pas les moyens de s'occuper des autres.
Hungarian[hu]
Magával kell törődnie.
Italian[it]
Deve badare a se stesso.
Portuguese[pt]
ele tem que preocupar com ele mesmo.
Russian[ru]
Да, и позаботиться о себе самом.
Slovak[sk]
Má o seba strach.
Slovenian[sl]
Tudi nase mora misliti.
Serbian[sr]
Mora na sebe da misli.
Turkish[tr]
Kendini düşünmesi gerekir.