Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
От много години Кот д'Ивоар беше пример на добра деколонизация.
Czech[cs]
Po mnoho let bylo Pobřeží slonoviny archetypem správné dekolonizace.
Danish[da]
I mange år har Côte d'Ivoire været arketypen på vellykket afkolonisering.
German[de]
Viele Jahre lang war Côte d'Ivoire ein Vorbild für gute Entkolonialisierung.
Greek[el]
Επί σειρά ετών, η Ακτή Ελεφαντοστού αποτελούσε πρότυπο καλής αποαποικιοποίησης.
English[en]
For many years, Côte d'Ivoire was the archetype of good decolonisation.
Spanish[es]
Durante muchos años, Costa de Marfil ha sido el arquetipo de la buena descolonización.
Estonian[et]
Côte d'Ivoire oli palju aastaid hea dekoloniseerimise musternäide.
Finnish[fi]
Monen vuoden ajan Norsunluurannikko oli hyvän dekolonisaation esikuva.
French[fr]
par écrit. - Pendant de longues années, la Côte d'Ivoire a représenté l'archétype d'une bonne décolonisation.
Hungarian[hu]
Elefántcsontpart sok évig a jól sikerült dekolonizáció archetípusa volt.
Italian[it]
Per molti anni la Costa d'Avorio ha rappresentato l'archetipo di una decolonizzazione positiva.
Lithuanian[lt]
Daugybę metų Dramblio Kaulo Krantas buvo geros dekolonizacijos prototipas.
Latvian[lv]
Daudzus gadus Kotdivuāra bijusi labas dekolonizācijas prototips.
Dutch[nl]
Jarenlang was Ivoorkust het archetype van een goede dekolonisatie.
Polish[pl]
Przez wiele lat Wybrzeże Kości Słoniowej stanowiło archetyp prawdziwej dekolonizacji.
Portuguese[pt]
Durante muitos anos, a Costa do Marfim foi o arquétipo da boa descolonização.
Romanian[ro]
Timp de mai mulți ani, Côte d'Ivoire a reprezentat exemplul perfect de decolonizare.
Slovenian[sl]
Slonokoščena obala je bila mnogo let pravzor dobre dekolonizacije.
Swedish[sv]
Under många år var Elfenbenskusten arketypen för ett välfungerande avkoloniserat land.