Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А исторически, ниските хора са подли и ще те намушкат в гърба. Като Наполеон или Пол Шафър ( комик ).
Czech[cs]
A dle historie byli malí lidé vždy záludní podrazáci jako Napoleon nebo Paul Shaffer.
English[en]
And, historically, short people are sneaky backstabbers, like Napoleon or Paul Shaffer.
Spanish[es]
E históricamente, la gente bajita dan puñaladas por la espalda, como Napoleón o Paul Shaffer.
Finnish[fi]
Lyhyet ovat pettäjiä, kuten Napoleon tai Paul Shaffer.
French[fr]
Et, historiquement, les petits sont des traîtres, comme Napoléon ou Paul Shaffer.
Hebrew[he]
ובאופן היסטורי, אנשים נמוכים ידועים בחוש הבגידה שלהם כמו נפוליאון או פול שאפר.
Croatian[hr]
A niski ljudi su obično podmukle izdajice, poput Napoleona ili Shaffera.
Hungarian[hu]
És az alacsony emberek mindig is alattomosak voltak, mint Napóleon vagy Paul Shaffer.
Indonesian[id]
Dan, menurut sejarah, orang pendek itu suka menusuk dari belakang seperti Napoleon atau Paul Shaffer.
Italian[it]
E, storicamente, i bassi sono degli infidi traditori, come Napoleone o Paul Shaffer.
Macedonian[mk]
Историски, кратките личности се подли предавници како Наполеон или Пол Шејфер.
Polish[pl]
A historycznie, niscy ludzie to podstępni zdrajcy, jak Napoleon albo Paul Shaffer.
Portuguese[pt]
E, historicamente, pessoas baixas são traidoras sorrateiras, como o Napoleão ou o Paul Shaffer.
Romanian[ro]
Şi, istoric vorbind, persoanele scunde te înjunghie pe la spate, ca Napoleon sau Paul Shaffer.
Russian[ru]
И исторически сложилось, что карлики - хитрожопые предатели, как Наполеон или Пол Шаффер.
Slovenian[sl]
Majhni ljudje so zahrbtni, tako kot Napoleon ali Paul Shaffer.
Serbian[sr]
Istorijski gledano, kepeci zabadaju nož u leđa. Kao Napoleon ili Era Ojdanić!
Swedish[sv]
Kortväxta är ofta svikare, som Napoleon och Paul Shaffer.
Turkish[tr]
Ve tarih boyunca kısa boylular insanı hep arkadan bıçaklamıştır. Napoleon ya da Paul Shaffer gibi.