Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
То сив кит!
Czech[cs]
Kvíkvegu, pusť mě.
Greek[el]
Είναι γκρι σκεπτική φάλαινα.
English[en]
It gray thinkie whale!
Spanish[es]
¡ Ballena sesuda!
French[fr]
Baleine matière grise!
Hebrew[he]
זה לוויתן אפור חושב!
Dutch[nl]
Dat is een grijze denk-walvis.
Polish[pl]
To jest szara myśloryba.
Portuguese[pt]
É a grande baleia pensadora cinzenta.
Russian[ru]
Это серый думальный кит.
Serbian[sr]
To sivi kit zamišljenko!
Turkish[tr]
Bu gri düşünen balina!