Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Ako kaze da ponovo napravis, bolje onda napravi
English[en]
Well, if she says redo it, you better redo it
Estonian[et]
Kui ta seda käskis, siis parem tee seda
Finnish[fi]
Jos hän käskee tehdä uudestaan, sinun on parasta tehdä se uudestaan
Hebrew[he]
אם היא אומרת לחזור. עדיף לך לחזור
Croatian[hr]
Ako kaže da ponovo napraviš, bolje onda napravi
Polish[pl]
Jeżeli powiedziała przerób go, to musisz go przerobić
Romanian[ro]
Ei bine, dacă a spus să- l refaci, ar fi mai bine să- l refaci
Swedish[sv]
Säger hon det så måste du göra det
Thai[th]
ถ้าครูบอกให้ทําใหม่ ลูกก็เอากลับมาทําใหม่ซะ
Turkish[tr]
Madem yeniden yap diyor, sen de yapsan iyi olur o zaman