Besonderhede van voorbeeld: -2083226386707072584

English

ANTECEDENTS - In a ATTT report dated 2 February 2009, published on the "Panama Compra" webpage, informing that the Higer Bus Company Limited had presented documents among which was the endorsement certificate IG-00029 with a number corresponding to the public bidding process, issued by the Interoceánica de Seguros company, "which makes one assume that it was either an error or that it was falsified," said the insurance company.

Spanish

ANTECEDENTES En un informe de la ATTT fechado el 2 de febrero de 2009, y que aparece publicado en la página de Panamá Compra, se informa que la empresa Higer Bus Company Limited había presentado documentos entre los que figura el endoso certificado IG-00029 con el número correspondiente al referido acto público, emitido por Interoceánica de Seguros, "lo que hace presumir que se trata de un error o que el mismo fue falsificado", manifestó la empresa aseguradora.