Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Kyoto-protokollen beskæftiger man sig kun med kulstofdræn, der er et resultat af menneskeskabte ændringer i arealanvendelsen og i skovbruget.
German[de]
Das Kyoto-Protokoll beschränkt sich auf die Kohlenstoffspeicher, die Ergebnis veränderter Landnutzungs- und forstwirtschaftlicher Praktiken sind. Diese Maßnahmen umfassen Aufforstung, Wiederaufforstung und Entwaldung.
Greek[el]
Στο πρωτόκολλο του Κυότο εξετάζονται μόνο οι πηγές άνθρακα που είναι αποτέλεσμα της αλλαγής της χρήσης της γης από τους ανθρώπους και των δασοκομικών δραστηριοτήτων συμπεριλαμβανομένης της δάσωσης, της αναδάσωσης και της αποψίλωσης των δασών.
English[en]
The Kyoto Protocol is restricted to studying carbon sinks, which result from human-related changes in land use and forestry including afforestation, reforestation and deforestation.
Spanish[es]
El Protocolo de Kioto se limita a examinar los sumideros de carbono que tienen su origen en los cambios en el uso del suelo por parte del ser humano y en la silvicultura.
Finnish[fi]
Kioton pöytäkirjassa on rajoituttu tarkastelemaan hiilinieluja, jotka aiheutuvat ihmisen aikaansaamista maankäytön muutoksista ja metsätaloudesta. Tällaisiksi toimiksi lasketaan metsittäminen, metsänuudistaminen ja metsänhävittäminen.
Italian[it]
Il protocollo di Kyoto si limita ad esaminare i sistemi di assorbimento del carbonio, risultanti dai mutamenti antropici dell'uso del territorio e dell'attività forestale.
Dutch[nl]
De partijen beperken zich in het Protocol van Kyoto tot het nader bestuderen van koolstofopnamepunten die ontstaan als resultaat van menselijke activiteiten zoals veranderingen in het bodemgebruik en bosbouw. Daartoe behoren maatregelen als bebossing, herbebossing en ontbossing.
Portuguese[pt]
O Protocolo de Quioto limita-se a estudar os sumidouros de carbono resultantes de alterações provocadas pela intervenção humana na utilização da terra e da floresta, incluindo a arborização, o repovoamento florestal e a desarborização.
Swedish[sv]
I Kyotoprotokollet har man begränsat sig till att granska kolsänkor som påverkas av skogsbruket samt av de förändringar i markanvändningen som människan åstadkommit.