Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طائرات الإستطلاع الامريكية كانت تحلق ، ومن ثم غادرت.
Bulgarian[bg]
Появиха се самолетите на американците и те изчезнаха.
Czech[cs]
Zrovna se objevily americké průzkumné letouny, a oni už jsou pryč.
German[de]
Sobald die Amis Aufklärer schicken, machen die Hunde sich unsichtbar.
Greek[el]
Το Αμερικάνικο αναγνωριστικό πέταξε, αλλά έφυγε.
English[en]
The US recon aircraft is up, and they're gone.
Spanish[es]
El avión de reconocimiento de E.U. Terminó y se han ido.
Estonian[et]
Nii kui õhus on USA luurelennukid, nad kaovad.
Finnish[fi]
Kun USA: n tiedustelukoneet ovat ilmassa, he katoavat.
Croatian[hr]
U zraku je Američki izvidnički avion, otišli su.
Hungarian[hu]
Ahogy a jenki gépek felszállnak, egyből eltűnnek.
Italian[it]
Il velivolo da ricognizione U.S.A. è in volo, e loro sono spariti.
Norwegian[nb]
Når amerikanernes rekognoseringsfly flyr, forsvinner de.
Polish[pl]
Skutecznie się chowają przed amerykańskim zwiadem.
Portuguese[pt]
A artilharia aérea norte-americana já se foi.
Romanian[ro]
Avionul de recunoaștere american e în aer, iar ei au dispãrut.
Serbian[sr]
Čim uzleti osmatrački avion SAD, nema ih nigde.
Thai[th]
เครื่องบินลาดตระเวนอเมริกา พวกจีนมันไปหมดแล้ว
Turkish[tr]
BM keşif uçakları yükseliyor ve gidiyorlar.