Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
Die betroffenen Dienststellen werden sich um Standardvertrags-formen bemühen, die dann verwendet werden, wenn ein gleicher Maßnahmentyp abgedeckt wird.
English[en]
The services concerned will seek for standard contract forms to be used to cover the same type of measures.
Spanish[es]
Los servicios responsables se ocupar n de que se utilicen formas contractuales tipo para cubrir el mismo tipo de medidas.
Finnish[fi]
Asianomaiset yksik t pyrkiv t k ytt m n standardoituja sopimusmuotoja samantyyppisiss toimissa.
French[fr]
Les services concern s sŐefforceront dŐutiliser des formes de contrat type pour couvrir le m me type de mesures.
Dutch[nl]
De betrokken diensten zullen streven naar standaardcontract-formulieren die voor eenzelfde soort maatregelen kunnen worden gebruikt.
Portuguese[pt]
Os servi os em quest o ir o procurar que sejam utilizados formul rios de contrato harmonizados para cobrir o mesmo tipo de ac es.
Swedish[sv]
De berörda avdelningarna kommer att eftersträva att standardiserade avtal används för att täcka en och samma typ av åtgärder.