Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Комуникационни услуги, а именно предаване, приемане и работа с информация в реално време, между съставени от много части, напълно интерактивни части чрез глобалната компютърна мрежа, виртуална частна мрежа (VPN) и локални мрежи, включително глас чрез интернет протокол (VOIP), уеб конференции, и среда за споделяне на живо
Czech[cs]
Komunikační služby, jmenovitě převod příjem informací a manipulace s nimi v reálném čase, mezi více plně interaktivními stranami po globální počíačové síti, virtuálních privátních sítích (VPN) a místních sítích, včetně protokolu internetové telefonie (VOIP), webové konference a živě sdílených prostředí
Danish[da]
Kommunikationsvirksomhed, nemlig transmission og modtagelse af information i realtid blandt flere, fuldt interaktive enheder via et globalt computernetværk, virtuelle private netværk (VPN'er) og lokalnet, inklusive tale via internetprotokol (VoIP), webkonferencer og delte realtidsmiljøer
German[de]
Kommunikationsdienste, nämlich Übertragung und Empfang von Informationen in Echtzeit zwischen mehreren voll interaktiven Parteien über ein weltweites Computernetz, virtuelle Privatnetze (VPNs) und lokale Netze, einschließlich Internettelefonie (VOIP), Webkonferenzdienste und verteilte Umgebung unter Live-Bedingungen
Greek[el]
Υπηρεσίες επικοινωνίας, συγκεκριμένα μετάδοση και λήψη πληροφοριών σε πραγματικό χρόνο μεταξύ διαφόρων, πλήρως αλληλεπιδραστικών μερών μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου, εικονικών ιδιωτικών δικτύων και τοπικών δικτύων, όπου περιλαμβάνεται μετάδοση φωνής μέσω πρωτοκόλλου Διαδικτύου (VOIP), διάσκεψη μέσω Παγκόσμιου Ιστού και ζωντανά μεριζόμενα περιβάλλοντα
English[en]
Communication services, namely transmitting and receiving information in real-time, among multiple, fully interactive parties via a global computer network, virtual private networks (VPNs) and local area networks, including voice over internet protocol (VOIP), web conferencing, and live shared environments
Spanish[es]
Servicios de comunicación, en concreto transmisión y recepción de información a tiempo real, entre multiples partes, totalmente interactivas a través de una red informática global, redes privadas virtuales (VPN) y redes de área local, voz sobre Internet Protocol (I (VoIP), servicios de conferencias por la web, y entornos compartidos en vivo
Estonian[et]
Sideteenused, nimelt info reaalajas edastamine ja vastuvõtmine mitme, täielikult interaktiivse osapoole vahel ülemaailmses arvutivõrgus, virtuaalses eravõrgus ja kohtvõrgus, sh VoIP, veebikonverentsid ja elavad jagamiskeskkonnad
Finnish[fi]
Viestintäpalvelut, nimittäin tietojen siirto ja vastaanotto tosiaikaisesti useiden täysin vuorovaikutteisten osapuolten kesken maailmanlaajuisen tietokoneverkon, virtuaalisten yksityisverkkojen ja lähiverkkojen, mukaan lukien VoIP-palvelujen, WWW-neuvottelujen ja suorana jaettavien ympäristöjen välityksellä
French[fr]
Services de communications, à savoir transmission et réception d'informations en temps réel, entre plusieurs correspondants entièrement interactifs via un réseau informatique mondial, des réseaux privés virtuels (VPNs) et des réseaux locaux, y compris transmission vocale via l'internet (VoIP), conférence sur l'internet, et milieux communs interactifs
Hungarian[hu]
Kommunikációs szolgáltatások, azaz információk valós idejű adása és vétele több teljesen interaktív fél között a globális számítógépes hálózaton, virtuális magánhálózatokon (VPN-ek) és helyi hálózatokon keresztül, beleértve az internet-protokollon keresztüli beszédátvitelt (VOIP), webkonferenciákat és a megosztott élő környezeteket
Italian[it]
Servizi di comunicazione, ovvero trasmissione e ricezione di informazioni in tempo reale, tra più parti completamente interattive tramite una rete informatica globale, servizi di reti private virtuali (VPN) e reti locali, compresa voce su protocollo Internet (VOIP), conferenze via web e ambienti condivisi dal vivo
Lithuanian[lt]
Ryšių paslaugos, būtent informacijos perdavimas ir priėmimas realiuoju laiku tarp daugelį vartotojų turinčių, visiškai sąveikaujančių šalių visuotiniu kompiuterių tinklu, privačiais virtualiais tinklais (PVT) ir vietinės reikšmės tinklais, įskaitant balso perdavimo internetu protokolą (VOIP), internetines konferencijas ir aplinką, kuria galima keistis tiesioginiu ryšiu
Latvian[lv]
Komunikāciju pakalpojumi, proti, informācijas pārraide un uztveršana reālā laikā starp vairākām pilnīgi interaktīvām grupām pasaules datortīklā, virtuālos privātos tīklos (VPN) un vietējos tīklos, tostarp balss pārraide interneta protokolā (VOIP), tīmekļa konferencēšana un tiešraides vide
Maltese[mt]
Servizzi ta' komunikazzjoni, jiġifieri t-trasmissjoni u r-riċeviment ta' informazzjoni fi żmien reali, fost ħafna, persuni kompletament interattivi permezz ta' netwerk informatiku globali, netwerks privati virtwali (VPNs) u netwerks lokali, inkluż protokoll ta' vuċi fuq l-Internet (VOIP), konferenzi fuq il-web, u dokumenti maqsuma b'mod dirett
Dutch[nl]
Communicatie, te weten het verzenden en ontvangen van informatie in werkelijke tijd, tussen meerdere, volledig interactieve partijen via een wereldwijd computernetwerk, virtuele particuliere netwerken (vpn's) en lokale netwerken, waaronder spraak via internetprotocol (VoIP), webvergaderingen en live gedeelde omgevingen
Polish[pl]
Usługi łączności, mianowicie usługi transmisji, odbioru informacji i manipulacji informacją w czasie rzeczywistym między wieloma, w pełni interaktywnymi stronami za pośrednictwem globalnej sieci komputerowej, wirtualnych sieci prywatnych (VPN), sieci lokalnych, w tym za pośrednictwem protokołu internetowego (VOIP), konferencji internetowych oraz wspólnych środowiskach na żywo
Portuguese[pt]
Serviços de comunicação, nomeadamente transmissão e recepção da informação em tempo real, entre os múltiplos participantes totalmente interactivos, através de uma rede informática mundial, redes virtuais privadas (VPN) e redes de área local, incluindo voz por Protocolo Internet (VoIP), conferência na Web e ambientes ao vivo partilhados
Romanian[ro]
Servicii de comunicatii, si anume transmiterea si receptia informaiilor in timp real, intre parti multiple si foarte active prin intermediul unei retele globale informatice, retele private virtuale (VPN-uri) si retele locale, inclusiv protocol de transmitere a vocii prin internet (VoIP), conferentiere pe web, si medii impartite live
Slovak[sk]
Komunikačné služby, menovite prenos a príjem informácií v reálnom čase medzi viacerými, plne interaktívnymi stranami prostredníctvom globálnej počítačovej siete, virtuálnych súkromných sietí a LAN sietí, vrátane VoIP protokolu, webových konferencií a živého zdieľaného prostredia
Slovenian[sl]
Komunikacijske storitve, in sicer oddajanje in sprejemanje informacij v realnem času, med več popolnoma interaktivnimi strankami, preko globalnega računalniškega omrežja, navideznih zasebnih omrežij (VPN) in lokalnih omrežij (LAN), vključno s protokolom VOiP (glas preko interneta), spletnimi konferencami in okolji za komunikacijo v živo
Swedish[sv]
Kommunikationstjänster, nämligen överföring och mottagning av information i realtid, bland mångsidiga, helt interaktiva parter via ett globalt datanät, virtuella privata nät (VPN) och lokala nät, Internettelefoni (VOIP), webb-konferensering, och live delade miljöer