Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
دعونا نستثمر ما يكفي في الطبقة المتوسطة لجعل اقتصادنا أكثر عدلًا وشمولية وعندما يكون "أكثر عدلًا"، ستكون هناك منافسة حقيقية ومن خلال منافسة حقيقية أكبر ستكون هناك قدرة أكثر على توليد الحلول للمشاكل الإنسانية هؤلاء هم قادة التنمية والرخاء
Bulgarian[bg]
Нека да инвестираме в средната класа достатъчно, за да направим икономиката по-равностойна и всеобхватна, а чрез равностойна и реално по-конкурентна, а чрез по-конкурентна, по-способна да генерира решения на проблемите на хората, което е истинският двигател за растеж и просперитет.
Czech[cs]
Investujme dostatečně do střední třídy, aby byla naše ekonomika férovější a přístupnější. A férovější míním skutečně více konkurenční a více konkurenční míním schopnější generovat řešení našich problémů, která jsou skutečnými hybateli růstu a prosperity.
Greek[el]
Ας επενδύσουμε αρκετά στη μεσαία τάξη για να γίνει η οικονομία μας πιο δίκαιη και χωρίς αποκλεισμούς, και με το πιο δίκαιη εννοώ, πραγματικά πιο ανταγωνιστική, και με το πιο ανταγωνιστική, εννοώ ικανότερη στο να παράγει λύσεις στα ανθρώπινα προβλήματα που είναι οι πραγματικοί οδηγοί της ανάπτυξης και της ευημερίας.
English[en]
Let's invest enough in the middle class to make our economy fairer and more inclusive, and by fairer, more truly competitive, and by more truly competitive, more able to generate the solutions to human problems that are the true drivers of growth and prosperity.
Spanish[es]
Invirtamos lo suficiente en la clase media para hacer que nuestra economía sea más justa e inclusiva, y, al ser más justa, que sea verdaderamente más competitiva, y al ser verdaderamente más competitiva, que pueda generar soluciones a los problemas humanos que son los verdaderos motores del crecimiento y la prosperidad.
French[fr]
Investissons dans la classe moyenne pour rendre notre économie plus juste et plus ouverte, et par plus juste, plus compétitive, et par plus compétitive, plus apte à créer les solutions aux problèmes d'ordre humain qui sont les vrais conducteurs de la croissance et de la prospérité.
Hebrew[he]
בואו ונשקיע מספיק במעמד הביניים כדי להפוך את הכלכלה שלנו להוגנת וכוללנית יותר, ובאופן הוגן יותר באמת תחרותית יותר, ובכך שתהיה באמת תחרותית יותר מסוגלת יותר לייצר פתרונות לבעיות אנושיות שהם המובילים האמיתיים לצמיחה ושגשוג.
Croatian[hr]
Uložimo dovoljno u srednji sloj da učinimo našu ekonomiju poštenijom i više uključujućom, a pod poštenijom, više zbiljski takmičarskom a pod više zbiljski takmičarskom sposobnijom da stvori rješenja ljudskim problemima koja su pravi upravljači rasta i blagostanja.
Hungarian[hu]
Fektessünk inkább a középosztályba, hogy igazságosabb és befogadóbb legyen a gazdaság, igazságosabb voltával, valóban versenyképesebb is, az igazi versenyképességgel pedig még inkább képes legyen megoldásokat teremteni az emberi problémákra, ami a növekedés és siker igazi motorja.
Italian[it]
Investiamo abbastanza nella classe media da rendere la nostra economia più equa e più inclusiva, e quando sarà più inclusiva sarà più competitiva, e quando sarà veramente più competitiva, sarà più in grado di generare quelle soluzioni ai problemi umani che sono il vero motore della crescita e della prosperità.
Japanese[ja]
中流階級にたっぷりと投資し 私たちの経済が より公正で より包括的になるようにしましょう より公正ということは 真に競争力があるということで 真に競争力があるということは 人類が抱える問題に対する解決策を 作り出す能力が高く それが成長と繁栄を推進する 力になるのです
Korean[ko]
중산층에 충분한 투자를 해서 우리 경제를 더 평등하게 더 포용적으로 만듭시다. 평등으로 진정한 경쟁을 하고 진정한 경쟁으로 인간 문제들에 대한 해결책들을 내놓을 수 있도록 말입니다. 그것이야말로 성장과 번영의 진실한 추진력입니다.
Portuguese[pt]
Vamos investir o suficiente na classe média para tornar a nossa economia mais justa e inclusiva, e com uma competitividade mais justa, mais leal e com uma competitividade mais leal, mais capaz de gerar as soluções para os problemas humanos que são os verdadeiros condutores do crescimento e da prosperidade.
Romanian[ro]
Hai să investim suficient în clasa de mijloc pentru a face economia noastră mai echitabilă şi mai inclusivă, şi, prin echitabilitate, mai competitivă, şi de mai multe ori cu adevărat competitivă, mai capabilă să genereze soluţii pentru problemele umane, care sunt adevăratele motoare ale creşterii şi prosperităţii.
Russian[ru]
Давайте инвестируем в средний класс достаточно средств, чтобы сделать нашу экономику более справедливой, и, соответственно, более конкурентоспособной и, соответственно, более компетентной в решении человеческих проблем, которые являются истинными факторами роста и процветания.
Albanian[sq]
Le të investojmë mjaftueshëm për klasën e mesme për ta bërë ekonominë tonë më të paanshme dhe më përfshirëse, dhe përmes më të paanshmes, vërtet më konkurruese, dhe përmes më vërtet konkurrueses, më të aftë të prodhojë zgjidhje për problemet njerëzore të cilat janë shtysat e vërteta për rritjen dhe mbrothësinë.
Serbian[sr]
Ulažimo dovoljno u srednju klasu da bismo učinili našu ekonomiju poštenijom i inkluzivnijom, i poštenijom, istinski takmičarskom, i pod istinski takmičarskom, sposobnijom da stvara rešenja za ljudske probleme koji su istinske vodilje rasta i prosperiteta.
Thai[th]
พวกเราต้องลงทุนให้มากพอในชนชั้นกลาง ให้เศรษฐกิจเรามีความยุติธรรม และมีส่วนร่วมมากขึ้น และเมื่อมีความยุติธรรมมากขึ้น ก็จะแข่งขันกันได้มากขึ้น และเมื่อแข่งขันกันได้มากขึ้น ก็จะมีแนวทางใหม่ ๆ มากขึ้น ในการแก้ปัญหาของผู้คน ซึ่งนั่นคือแรงขับเคลื่อนที่แท้จริง ของการเติบโตและความมั่งคั่ง
Turkish[tr]
Hepimiz ekonomimizi daha adil ve kapsamlı yaparak orta sınıfa yeteri kadar yatırım yapalım, daha adil olarak ve kanuna uygun rekabetle, gelişimin ve zenginliğin asıl etmenleri olan insanların problemlerine çözüm üretmeye muktedir olalım.
Ukrainian[uk]
Робімо достатні інвестиції в середній клас, щоб наша економіка стала більш чесною та відкритою і завдяки чесності - більш конкурентноспроможною, завдяки більшій конкурентноспроможності - більш здатна знаходити шляхи вирішення людських проблем, які є справжніми рушіями росту та процвітання.
Vietnamese[vi]
Hãy đầu tư đầy đủ vào tầng lớp trung lưu để làm cho nền kinh tế chúng ta công bằng và mang tính hòa nhập hơn, công bằng hơn thì cạnh tranh trung thực hơn, cạnh tranh trung thực hơn, thì tạo nhiều khả năng đưa ra giải pháp hơn cho những vấn đề của con người, mà là nhân tố thực sự tác động đến sự tăng trưởng và thịnh vượng.