Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
►Проучване на възможности за препоръчване на проекти и видове проекти, които са по-добре адаптирани за условията на LDCs и SIDS, включително чрез развитие на методологии за такива проекти.
Czech[cs]
►Zkoumání možností, jak podporovat projekty a typy projektů vhodné pro specifické podmínky v nejméně rozvinutých zemích a malých ostrovních rozvojových státech, včetně vývoje metodik pro takovéto projekty.
Danish[da]
►Udnyttelse af mulighederne for at fremvise projekter og projekttyper, der er bedre egnede til de specifikke forhold i de mindst udviklede lande og små udviklings-østater, bl.a. gennem udvikling af metoder for sådanne projekter.
German[de]
► Untersuchung der Möglichkeiten für exemplarische Projekte und Projekttypen, die besser auf die besonderen Bedingungen in den am wenigsten entwickelten Ländern und in den kleinen Inselstaaten unter den Entwicklungsländern abgestimmt sind, u. a. durch Entwicklung von Methoden für derartige Projekte.
Greek[el]
►Να εξετασθούν οι εναλλακτικές δυνατότητες σχεδίων και ειδών σχεδίων που είναι καλύτερα προσαρμοσμένα στις ειδικές συνθήκες των ΛΑΧ και ΜΑΝΧ, μεταξύ άλλων μέσω της ανάπτυξης μεθοδολογιών για ανάλογα σχέδια.
English[en]
►Exploring options to showcase projects and project types that are better suited to the specific conditions in LDCs and SIDS, including through the development of methodologies for such projects.
Spanish[es]
Sondear las posibilidades de mostrar los proyectos y tipos de proyecto que mejor se adecuan a las condiciones concretas de los PMA y los PEID, incluido el desarrollo de metodologías para esos proyectos.
Estonian[et]
►Vähimarenenud riikide ja arengumaadest väikeste saareriikide eritingimustega paremini sobivate projektide ja projektitüüpide esitlemisvõimaluste uurimine, ka kõnealustele projektidele metoodika väljatöötamine.
Finnish[fi]
►Tutkitaan mallihanke- ja hanketyyppivaihtoehtoja, jotka sopivat paremmin vähiten kehittyneiden maiden ja pienten kehittyvien saarivaltioiden erityisoloihin, sekä kehitetään menetelmiä tällaisia hankkeita varten.
French[fr]
►Examiner les possibilités de mettre en valeur des projets et types de projets mieux adaptés aux conditions spécifiques des PMA et PIED, notamment par l’élaboration de méthodologies pour ces projets.
Hungarian[hu]
►Olyan mintaprojektek és projekttípusok lehetőségeinek tanulmányozása, amelyek jobban illeszkednek az LDC– és SIDS–országok speciális körülményeihez, beleértve az ilyen projektek metodológiájának kidolgozását is.
Italian[it]
►Valutare possibili progetti tipo o progetti dimostrativi più adatti alle specificità dei PMS e dei SIDS, compresa la messa a punto di metodologie per questo tipo di progetti.
Lithuanian[lt]
►Tirti galimybes pristatyti projektus ir tokių tipų projektus, kurie būtų geriau pritaikyti specialioms MIŠ ir MBSV sąlygoms, taip pat kurti tokių projektų metodiką.
Latvian[lv]
►Izpētīt iespējas izvēlēties paraugprojektus un projektu veidus, kas būtu labāk piemēroti īpašajiem apstākļiem VAV un MSJV, tostarp izstrādājot šādu projektu metodikas.
Maltese[mt]
►Esplorazzjoni ta' għażliet sabiex jintwerew proġetti u tipi ta' proġetti li huma adattati aħjar għall-kundizzjonjiet speċifiċi fl-LDCs u l-SIDS, inkluż permezz ta' l-iżvilupp ta' metodoloġiji għal dawn il-proġetti.
Dutch[nl]
►Onderzoek van mogelijkheden voor demonstratieprojecten en projecttypes die beter geschikt zijn voor de specifieke omstandigheden in de minst ontwikkelde landen en de kleine insulaire ontwikkelingslanden, onder meer door het ontwikkelen van een methodologie voor dergelijke projecten.
Polish[pl]
►Badanie możliwości opracowania przykładowych projektów i typów projektów, które byłyby dobrze przystosowane do szczególnych warunków krajów LDC i SIDS, w tym poprzez opracowywanie metod tworzenia tego rodzaju projektów.
Portuguese[pt]
►Analisar a possibilidade de valorizar e divulgar projectos e tipos de projectos mais adequados às condições específicas dos PMD e dos PEID, nomeadamente através da elaboração das metodologias de tais projectos.
Romanian[ro]
►Explorarea posibilităţilor de a pune în valoare proiectele model sau tipurile de proiecte care se potrivesc mai bine condiţiilor specifice din LDC şi SIDS, inclusiv prin dezvoltarea metodologiilor pentru asemenea proiecte.
Slovak[sk]
► Preskúmanie možností prezentácie projektov a typov projektov, ktoré lepšie zodpovedajú špecifickým podmienkam v najmenej rozvinutých krajinách a malých ostrovných rozvojových štátoch, okrem iného prostredníctvom vypracovania metodiky pre takéto projekty.
Slovenian[sl]
►Raziskati možnosti za predstavitev projektov in vrst projektov, ki bolj ustrezajo posebnim razmeram v NRD in MODR, tudi z razvojem metodologij za takšne projekte.
Swedish[sv]
►Undersöka möjligheterna att främja projekt och projekttyper som lämpar sig bättre för de särskilda förhållandena i de minst utvecklade länderna och de små östaterna under utveckling, bland annat genom att utarbeta särskilda metoder för sådana projekt.