Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، تسهم مبادرة التجارة البيولوجية حالياً، في إطار عمليات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لبناء السلام، وفي إعادة إدماج المقاتلين السابقين في آتشي سيلاتان، إندونيسيا، من خلال تنمية سلسة لقيمة جوز الطيب.
English[en]
Further, as part of the peace building processes of UNDP, the BioTrade Initiative is contributing to the reintegration of ex-combatants in Aceh Selatan, Indonesia through the development of the nutmeg value chain.
Spanish[es]
Además, en el marco de los procesos de consolidación de la paz del PNUD, la Iniciativa de biocomercio está contribuyendo a la reintegración de los excombatientes en Aceh Selatan (Indonesia) gracias al desarrollo de la cadena de valor de la nuez moscada.
French[fr]
En outre, dans le cadre des activités de consolidation de la paix du PNUD, l’initiative BioTrade participe à la réinsertion d’anciens combattants dans la région d’Aceh Selatan, en Indonésie, par le développement de la chaîne de valeur de la noix de muscade.
Russian[ru]
Кроме того, в рамках процессов миростроительства, осуществляемых ПРООН, Инициатива в области биоторговли обеспечивает вклад в реинтеграцию бывших комбатантов на юге провинции Ачех (Индонезия) путем создания цепи по производству и сбыту мускатного ореха.
Chinese[zh]
此外,作为开发署和平建设进程的一部分,《生物贸易倡议》正在通过发展肉豆蔻价值链推动印度尼西亚南亚齐原武装人员重新融入社会。