Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казва се Гето Бластер.
Bosnian[bs]
Zove se geto rasturač.
Czech[cs]
Nazýváme to GHETO-BLASTER.
Danish[da]
Den kaldes en ghettoblaster.
English[en]
It's called a ghetto blaster.
Spanish[es]
Se llama " revienta-guetos ".
Finnish[fi]
Räjähtävä vaikutus getossa.
French[fr]
Un grand radiocassette portatif.
Croatian[hr]
Zove se " veliki radio-kazetofon ".
Icelandic[is]
Tækiđ kallast gettķblaster.
Norwegian[nb]
Det kalles en " ghettoblaster ".
Portuguese[pt]
Chama-se Blaster Gueto.
Romanian[ro]
Se numeşte suflul din ghetou.
Slovenian[sl]
Imenuje se geto-blaster.
Serbian[sr]
Zove se geto rasturač.
Swedish[sv]
En " bergssprängare ".
Turkish[tr]
Adı Getto Blaster.