Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang mga pulgas sagad nga pulahon-kape ug mugbo ang atubangan ug tungatungang mga tiil apan tag-as ang pangulahiang mga tiil.
Czech[cs]
Blechy jsou obvykle červenohnědé a mají krátké přední a střední nohy, ale dlouhé zadní nohy.
Danish[da]
Lopper er normalt rødbrune og har korte for- og mellemben, men lange bagben.
German[de]
Gewöhnlich sind Flöhe rötlichbraun, und sie haben kurze Vorder- und Mittelbeine, aber lange Hinterbeine.
Greek[el]
Οι ψύλλοι έχουν συνήθως καστανοκόκκινο χρώμα, τα μπροστινά και τα μεσαία πόδια τους είναι κοντά, ενώ τα πίσω μακριά.
English[en]
Fleas are usually reddish brown and have short front and middle legs but long hind legs.
Spanish[es]
Suele ser de color marrón rojizo, y tiene las patas delanteras y medias cortas, pero las traseras, largas.
Finnish[fi]
Kirput ovat tavallisesti punaruskeita, ja niillä on lyhyet etu- ja keskiraajat mutta pitkät takaraajat.
French[fr]
Les puces sont généralement brun rougeâtre et dotées de pattes antérieures et médianes courtes, mais de pattes postérieures longues.
Hungarian[hu]
A színe rendszerint vörösesbarna, az első és a középső lábai rövidek, a hátsók pedig hosszúak.
Indonesian[id]
Kutu biasanya berwarna cokelat kemerah-merahan dan memiliki kaki depan dan tengah yang pendek tetapi kaki belakang yang panjang.
Iloko[ilo]
Dagiti timel ket kaaduanna a lumabaga a kayumanggi ken addaanda kadagiti ababa a kamauna ken nagtengnga a saksaka ngem atitiddog a kamaudi.
Italian[it]
Le pulci hanno di solito un colore marrone rossiccio, corte zampe anteriori e medie, e lunghe zampe posteriori.
Japanese[ja]
ノミは普通,赤みがかった茶色をしており,前脚と中脚は短いものの,長い後ろ脚を持っています。
Korean[ko]
벼룩은 보통 붉은 갈색이며, 앞다리와 가운뎃다리는 짧고 뒷다리는 길다.
Norwegian[nb]
Lopper er vanligvis rødbrune og har korte for- og mellomben, men lange bakben.
Dutch[nl]
Vlooien zijn gewoonlijk roodbruin van kleur; ze hebben korte voorpoten en middelste poten, maar lange achterpoten.
Polish[pl]
Przednie i środkowe nogi pchły są krótsze, a tylne — dłuższe.
Portuguese[pt]
As pulgas são, em geral, de cor marrom-avermelhado, e as pernas dianteiras e do meio são curtas, mas as pernas posteriores são compridas.
Russian[ru]
Окраска тела блох обычно темно-каштановая. Передние и средние ноги короткие, а задние длинные.
Swedish[sv]
De är vanligtvis rödbruna och har långa bakben och kortare fram- och mellanben.
Tagalog[tl]
Ang mga pulgas ay kadalasang kayumangging mamula-mula at may maiikling paa sa unahan at gitna ngunit mahahabang paa sa hulihan.
Chinese[zh]
由于后腿有力多刺,身体两侧又是扁平的,因此能很快、很轻易地穿梭于寄主的毛发或羽毛间。