Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Fout terwyl lees Xml lêer. Die element net onder Die etiket % # was nie ' n element
Arabic[ar]
خطأ عند قراءة ملف XML. العنصر أسفل العلامة % # مباشرةً ليس بعنصر
Belarusian[be]
Памылка пры чытанні XML файла. Элемент, размешчаны за тэгам % # не з' яўляецца патрабаваным элементам
Bulgarian[bg]
Грешка при четене на файла с дефиницията. Елементът под тага % # е грешен
Catalan[ca]
Error llegint el fitxer XML. L' element sota l' etiqueta % # no és un element
Czech[cs]
Chyba při čtení XML souboru. Prvek za značkou % # není prvkem
Danish[da]
Fejl ved læsning af XML-fil. Elementet lige under mærket % # var ikke et element
German[de]
Fehler beim Lesen der XML-Datei: Das Element direkt unter Formatierung %# ist kein Element
Greek[el]
Σφάλμα κατά την ανάγνωση του αρχείου XML. Το στοιχείο ακριβώς κάτω από την ετικέτα % # δεν ήταν στοιχείο
English[en]
Error while reading XML file. The element just below the tag %# was not an element
Spanish[es]
Error al leer el archivo XML. El elemento justamente debajo de la etiqueta %# no era un elemento
Estonian[et]
Viga XML-faili lugemisel. Element sildi % # all ei ole mitte element
Basque[eu]
Akatsa XML fitxategia irakurtzerakoan. % # etiketaren azpiko elementua ez zen elementu bat
Persian[fa]
خطا هنگام خواندن پروندۀ XML. عنصری که درست زیر برچسب % # میباشد ، عنصر نبود
Finnish[fi]
Virhe XML-tiedoston lukemisessa. Elementti juuri tunnisteen alla % # ei ollut elementti
French[fr]
Problème lors de la lecture du fichier XML. L' élément suivant la balise %# n' était pas un élément
Galician[gl]
Erro ao ler o ficheiro XML. O elemento que segue á etiqueta % # non era un elemento
Hebrew[he]
שגיאה במהלך קריאת קובץ ה-XML. המרכיב שבדיוק מתחת לתגית % # אינו מרכיב
Croatian[hr]
Greška prilikom čitanja XML datotekaa. Element odmah ispod taga % # nije element
Hungarian[hu]
Hiba történt az XML fájl beolvasása közben. A(z) % # tag alatti elem érvénytelen volt
Icelandic[is]
Villa við lestur XML-skrár. Stakið fyrir neðan merkið % # var ekki stak
Italian[it]
Errore durante la lettura del file XML. L' elemento sotto al tag %# non è un elemento
Kazakh[kk]
XML файлы оқылғанда қате орын алды. % # тегінің астындағысы элемент емес
Khmer[km]
កំហុសក្នុងខណៈពេលកំពុងអានឯកសារ XML & #; ។ ធាតុដែលនៅពីក្រោមស្លាក % # មិនមែនជាធាតុទេ & #; ។
Latvian[lv]
Kļūda lasot XML failu. Elements zem atzīmes % # nav elements
Macedonian[mk]
Грешка при читањето на XML-датотеката. Елементот веднаш под ознаката % # не беше елемент
Malay[ms]
Ralat semasa membaca fail XML. Elemen betul-betul di bawah tag % # bukan satu elemen
Norwegian[nb]
Feil ved lesing av XML-fil. Elementet like under taggen % # var ikke et element
Low German[nds]
Fehler bi' t Lesen vun de XML-Datei. Dat Element jüst nerrn den Beteker % # is keen Element
Nepali[ne]
XML फाइल पढ्दा त्रुटि । ट्याग मुनिको तत्व % # तत्व थिएन ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Feil ved lesing av XML-fil. Elementet like under taggen % # var ikkje noko element
Polish[pl]
Błąd podczas odczytu pliku XML. Ten element zaraz poniżej znacznika % # nie był elementem
Portuguese[pt]
Erro ao ler o ficheiro XML. O elemento sob a tag % # não era um elemento
Romanian[ro]
Eroare la citirea fișierului XML. Elementul imediat de sub tagul % # nu este un element
Russian[ru]
Ошибка при чтении XML файла. Элемент, расположенный за тегом % # не является требуемым элементом
Slovak[sk]
Chyba pri čítaní súboru XML. Element hneď pod značkou % # nie je element
Slovenian[sl]
Napaka pri branju datoteke XML. Element takoj pod značko % # ni bil element
Tamil[ta]
XML கோப்புகலை படிக்கும் போழுது பிழை. ஒட்டுக்கு கீழ் உள்ள உருப்பு % # உருப்பெ அல்ல
Tajik[tg]
Хатогӣ ҳангоми хондани файли XML. Элемент дар поёни борчасби % # буда, элемент нест
Turkish[tr]
XML dosyası okunurken hata. % # tag' ının altındaki element aslında element. değilmiş
Ukrainian[uk]
Помилка під час читання файла XML. Елемент зразу під міткою % # не був елементом
Xhosa[xh]
Kubekho Impazamo ngelixa kufundwa ifayile yeXML. Ilungu elingezantsi nje kwephetshana elichazayo % # ibingelilo ilungu
Chinese[zh]
读取 XML 文件时发生错误。 标记 % # 下的部分不是一个元素 。