Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бивш паравоенен, обучен убиец, имащ опит в използването на 9-милиметров и отличен стрелец.
Czech[cs]
Bývalý člen polovojenské jednotky, vycvičený zabiják, má zkušenosti s používáním 9 milimetrových a sniperských zbraní.
Greek[el]
Πρώην παραστρατιωτικός, εκπαιδευμένος δολοφόνος με εμπειρία στη χρήση όπλων σκοπευτή και 9χιλ.
English[en]
Ex-paramilitary, trained killer, experience using nine-millimeter and sniper weaponry.
Spanish[es]
Ex paramilitar, entrenado asesino... experto en uso de nueve milímetros y armas de francotirador.
French[fr]
Ex-paramilitaire, un tueur entraîné, ayant de l'expérience dans l'utilisation d'un neuf millimètre et tireur d'élite.
Croatian[hr]
Bivši paravojnik i obučeni ubojica, ima iskustva u korištenju 9-milimetarskog oružja, kao i snajpersku obuku.
Hungarian[hu]
Volt paramilitáris, képzett gyilkos, tapasztalt a kilencmilliméteres és a mesterlövész puskák használatában.
Italian[it]
Paramilitare in congedo, assassino addestrato, esperto nell'uso di armi 9 millimetri e da cecchino.
Dutch[nl]
Paramilitaire opleiding, getrainde moordenaar, ervaring met negen millimeter en sluipschutter wapentuig.
Polish[pl]
Był w organizacji paramilitarnej, wyszkolony zabójca, ma doświadczenie z bronią 9 mm i snajperską.
Portuguese[pt]
Ex paramilitar, assassino profissional, experiência com o uso de nove milímetros e atirador de elite.
Romanian[ro]
Fost paramilitar, asasin pregătit, are experienţa în folosirea unui pistol 9 mm şi armament de lunetist.
Russian[ru]
Бывший военизированный, обученный убивать, имеющий опыт использования девятимиллиметрового и снайперского оружия.