Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne trebate se utvrditi, ali nemojte ni otići.
Czech[cs]
Nemusíte stavět opevnění, ale nechoďte pryč.
English[en]
You don't have to entrench, but please don't go away.
Spanish[es]
Usted no tiene que atrincherarse, pero por favor no se retire.
Hebrew[he]
אתה לא צריך להתבצר, אבל בבקשה, אל תלך מכאן.
Indonesian[id]
tapi tolong jangan pergi.
Norwegian[nb]
Du behøver ikke forskanse deg, men ikke gå din vei.
Dutch[nl]
U hoeft zich niet in te graven maar ga niet weg.
Polish[pl]
Nie musicie wznosić szańców, ale nigdzie nie odchodźcie.
Portuguese[pt]
Não precisam se entrincheirar, mas por favor, não vão embora.
Romanian[ro]
Nu trebuie să săpaţi tranşee, dar nu plecaţi.
Turkish[tr]
Oraya yerleşmek zorunda değiliz ama lütfen gitmeyin.