Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبعد توقيع بروتوكول لوساكا والعديد من المبادرات التي تم اتخاذها، فإن بوسعنا أن نعترف بتحقيق تقدم بكل تأكيد، إلا أن الحالة لا تزال تدعو للفزع، ولا سيما في الميدان الإنساني
English[en]
With the signing of the Lusaka Protocol and the many initiatives that have been taken, we can acknowledge that progress has certainly been made, but the situation remains alarming, particularly in the humanitarian sphere
Spanish[es]
Puede reconocerse que a raíz de la firma del Protocolo de Lusaka y de las numerosas iniciativas que se han adoptado efectivamente se han registrado algunos progresos, pero la situación sigue siendo preocupante, sobre todo en la esfera humanitaria
French[fr]
En dépit de la signature de l'Accord de Lusaka et des nombreuses initiatives prises- et nous pouvons reconnaître qu'il y a eu certainement des progrès qui ont été enregistrés- la situation reste toujours préoccupante, surtout dans le domaine humanitaire
Russian[ru]
В связи с подписанием Лусакского протокола и выдвижением многочисленных инициатив мы можем признать, что определенный прогресс, безусловно, достигнут, но ситуация остается тревожной, особенно в гуманитарной сфере
Chinese[zh]
在签署《卢萨卡议定书》之后,在采取许多行动之后,我们可以说,毫无疑问,已经取得进展,但是,该局势仍然令人震惊,尤其是人道主义局势令人震惊。