Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хванати сме в капан в някаква кървава баня и то по средата на планините.
Czech[cs]
Jsme uvězněni v krvavé lázni uprostřed hor.
English[en]
We're trapped in a blood bath in the middle of the mountains.
Finnish[fi]
Olemme jumissa verikylvyssä keskellä vuoristoa.
Hebrew[he]
אנחנו תקועים במרחץ דמים באמצע ההרים.
Hungarian[hu]
Csapdába estünk egy vérfürdőben a hegyek között.
Dutch[nl]
We zitten gevangen in een bloedbad midden in de bergen.
Polish[pl]
Jesteśmy uwięzieni w jakiejś krwawej łaźni gdzieś w górach.
Portuguese[pt]
Estamos presos num massacre em plena montanha.
Romanian[ro]
Suntem prinşi într-un măcel, în inima munţilor.
Serbian[sr]
Zarobljeni smo u klaonici u sred planina.