Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дейностите в тези области са насочени към защита на инфраструктурата в космическото пространство и наземната инфраструктура от космически отпадъци.
Czech[cs]
Cílem činnosti v těchto oblastech je ochrana infrastruktur ve vesmíru i z vesmíru.
Danish[da]
Aktiviteterne på disse områder har til formål at beskytte infrastrukturer i rummet og fra rummet.
German[de]
Die Tätigkeiten in diesen Bereichen dienen zum Schutz von Infrastrukturen im Weltraum und von Bodeninfrastrukturen vor Weltraumabfällen.
Greek[el]
Οι δραστηριότητες στους τομείς αυτούς αποσκοπούν στην προστασία των υποδομών στο διάστημα καθώς και στην προστασία υποδομών εδάφους από διαστημικά υπολείμματα.
English[en]
Activities in these areas aim to protect infrastructures in space and from space.
Spanish[es]
Las actividades desarrolladas en tales áreas tienen por objetivo proteger las infraestructuras tanto en el espacio como de lo proveniente del espacio.
Estonian[et]
Kõnealuste valdkondade tegevuste eesmärgiks on kaitsta infrastruktuure kosmoses ja kosmosest.
Finnish[fi]
Näiden alojen toimintojen tarkoituksena on suojella infrastruktuureja avaruudessa ja avaruudelta.
French[fr]
Les activités dans ces domaines visent à protéger les infrastructures dans l'espace et contre les débris spatiaux.
Croatian[hr]
Cilj je aktivnosti u tim područjima zaštita infrastruktura u svemiru i iz svemira.
Hungarian[hu]
Az e területen végzett tevékenységek célja az infrastruktúrák védelme a világűrben és a világűrtől.
Italian[it]
Le attività in tali settori sono finalizzate a proteggere le infrastrutture nello spazio e le infrastrutture dallo spazio.
Lithuanian[lt]
Tose srityse vykdoma veikla siekiama apsaugoti infrastruktūrą kosmose ir nuo kosmoso.
Latvian[lv]
Darbību mērķis šajās jomās ir aizsargāt infrastruktūras kosmosā un no kosmosa.
Maltese[mt]
Attivitajiet f'dawn iż-żoni għandhom l-għan li jipproteġu l-infrastrutturi fl-ispazju u mill-ispazju.
Dutch[nl]
De activiteiten op deze gebieden zijn erop gericht infrastructuren in en van de ruimte te beschermen.
Polish[pl]
Celem działań podejmowanych w tych dziedzinach jest ochrona infrastruktury w przestrzeni kosmicznej i infrastruktury naziemnej przed śmieciami kosmicznymi.
Portuguese[pt]
As atividades nestas áreas têm por objetivo proteger infraestruturas no espaço e dos perigos provenientes do espaço.
Romanian[ro]
Activitățile desfășurate în aceste domenii urmăresc să protejeze infrastructurile în spațiu și din spațiu.
Slovak[sk]
Činnosti v uvedených oblastiach majú za cieľ ochranu infraštruktúr v kozmickom priestore i z kozmického priestoru.
Slovenian[sl]
Dejavnosti na teh področjih so namenjene zaščiti infrastrukture v vesolju in zemeljske infrastrukture pred vesoljskimi odpadki.
Swedish[sv]
Verksamheten på dessa områden syftar till att skydda infrastruktur i rymden och från rymden.