Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук сме 20 адвокати и за какво? Имаме общо над 300 години опит.
Czech[cs]
V téhle místnosti je přes 20 právníků, dohromady přes 300 let zkušeností?
Danish[da]
Der er 20 advokater i det her rum, med over 300 års erfaring.
Greek[el]
Υπάρχουν 20 δικηγόροι εδώ μέσα με σύνολο πάνω από 300 χρόνια εμπειρία.
English[en]
There are 20 lawyers in this room with what, over 300 years of experience?
Spanish[es]
Hay 20 abogados en esta habitación con más de 300 años de experiencia.
Estonian[et]
Siin ruumis on 20 juristi, kui palju, umbes 300. aasta kogemustega?
Finnish[fi]
Tässä huoneessa on 20 asianajajaa yhteensä noin 300 vuoden kokemuksella?
French[fr]
On est 20 avocats et on cumule 300 ans d'expérience.
Hebrew[he]
יש 20 עורכי-דין בחדר הזה עם מה... יותר מ-300 שנה של נסיון?
Croatian[hr]
U ovoj prostoriji ima 20 odvjetnika, sa preko 300 godina iskustva?
Hungarian[hu]
Ebben a teremben 20 ügyvéd ül több mint 300 éves tapasztalattal?
Dutch[nl]
Er zitten hiertwintig advocaten met driehonderd jaar ervaring.
Polish[pl]
Jest w tym pokoju 20 prawników z czym, ponad 300-letnim doświadczeniem?
Portuguese[pt]
Há 20 advogados nesta sala com mais de 300 anos de experiência.
Romanian[ro]
Sunt 20 de avocati în această cameră cu peste 300 de ani experienta?
Serbian[sr]
Ima 20 advokata u ovoj prostoriji sa cim, sa preko 300 godina iskustva?
Turkish[tr]
Bu odada toplam 300 yıllık deneyimi olan 20 avukat var, değil mi?
Chinese[zh]
这个 房间 有 20 位 律师 有 超过 300 年 经验?