Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نزاع هندسي
Bulgarian[bg]
Имаме технически спор.
Czech[cs]
Pracovní spor.
Danish[da]
En byggeteknisk strid...
Greek[el]
Διαφωνία μηχανικών...
English[en]
An engineering dispute.
Spanish[es]
Una disputa de ingeniería.
Estonian[et]
Ehitusalane lahkheli.
Finnish[fi]
Järjestetty kiista.
French[fr]
Une querelle de chantier.
Hebrew[he]
מחלוקת בשיטת העבודה.
Croatian[hr]
Svađa oko organizacije.
Hungarian[hu]
Szakmai vita.
Indonesian[id]
Sebuah perselisihan yang direkayasa.
Italian[it]
Una disputa di ingegneria.
Norwegian[nb]
En bygningsteknisk disputt...
Dutch[nl]
Een verschil van technisch inzicht.
Polish[pl]
Tworzę to dzieło sztuki.
Portuguese[pt]
Uma disputa de engenharia.
Romanian[ro]
O ceartă de şantier.
Russian[ru]
Разнoгласия пo вoпpoсам стpoительства.
Slovak[sk]
Stavebná dišputa.
Slovenian[sl]
Strokovni nesporazum.
Swedish[sv]
En byggnadsteknisk dispyt...
Turkish[tr]
Usta işi tartışma.
Vietnamese[vi]
Một cuộc bàn cãi về kỹ thuật