Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det gælder f.eks. i Tunesien, hvor der i to omgange er finansieret parallelle foranstaltninger.
German[de]
Dies war der Fall in Tunesien, wo zwei aufeinanderfolgende Operationen parallel finanziert wurden.
Greek[el]
Για παράδειγμα, μπορούμε να αναφέρουμε την περίπτωση της Τυνησίας στην οποία χρηματοδοτήθηκαν δύο παράλληλες και διαδοχικές ενέργειες.
English[en]
This is the case for Tunisia where two consecutive parallel operations have been financed.
Spanish[es]
Es el caso, por ejemplo, de Túnez, donde se han financiados dos operaciones paralelas consecutivas.
Finnish[fi]
Näin oli esimerkiksi Tunisian tapauksessa, jossa rahoitettiin kaksi rinnakkaista yhtämittaista tointa.
French[fr]
C'est par exemple le cas de la Tunisie où deux opérations parallèles consécutives ont été financées.
Dutch[nl]
Dat was bijvoorbeeld het geval met Tunesië, waar achtereenvolgens twee gelijklopende maatregelen werden gefinancierd.
Portuguese[pt]
Foi por exemplo o caso da Tunísia em que duas operações paralelas consecutivas foram financiadas.
Swedish[sv]
Detta är exempelvis fallet med Tunisien där två parallella konsekutiva insatser har finansierats.