Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقمت بسرعة كبيرة، بكتابة قائمة من الأشياء التي كنت مهتما ما، ثم تنظيمها في تسلسل هرمي، وتقسيمها لأجزاء من الزمن، ثم قمت بخطة، يشبه إلى حد كبير جدا ما يحصل في الصف المدرسي.
Bulgarian[bg]
И много бързо съставих списък на всички неща, от които се интересувах, подредих ги йерархично, разделих ги на времеви отрязъци и после съставих програма, много подобна на тази в началното училище.
German[de]
Und sehr schnell legte ich eine Liste der Dinge an, die mich interessierten, brachte sie in eine Hierarchie, teilte sie in Zeitabschnitte auf und machte einen Plan, so ziemlich wie in der Grundschule.
English[en]
And I very quickly made a list of the things I was interested in, put them in a hierarchy, divided them into chunks of time and then made a plan, very much like in grade school.
Spanish[es]
Muy rápidamente hice una lista de cosas que me interesaban las jerarquicé, les asigné tiempos y luego hice un plan, muy parecido al de la escuela.
Basque[eu]
Beraz berehala interesatzen ninduten gauzen zerrenda bat egin nuen, hierarkikoki antolatu, denbora ataletan zatitu eta plangintza bat ezarri nuen, eskolan egin ohi den bezala.
Finnish[fi]
Hyvin nopeasti tein listan asioista, joista olin kiinnostunut, laitoin ne tärkeysjärjestykseen, aikataulutin ja tein suunnitelman, melkein kuin lukujärjestyksen.
French[fr]
Et, très vite, j'ai fait une listes des choses qui m'intéressaient, je les ai hiérarchisées, divisées en plages horaires et j'ai fait un emploi du temps, comme à l'école primaire.
Hebrew[he]
ומהר מאד עשיתי רשימה של דברים שמעניינים אותי, מיקמתי אותם בסדר היררכי, חילקתי אותם לטווחי זמן ועשיתי תכנית, ממש כמו מערכת בבית הספר היסודי.
Croatian[hr]
Vrlo brzo napravio sam popis stvari koje su me zanimale, poredao sam ih po važnosti i rasporedio ih u komade vremena, potom napravio plan, poput rasporeda u osnovnoj školi.
Hungarian[hu]
Aztán gyorsan készítettem egy listát arról amik érdekeltek, sorba rendeztem ôket, csoportokra osztottam, s készítettem egy tervezetet, körülbelül úgy, mint az általános iskolában.
Indonesian[id]
Dan dengan sangat cepat saya membuat daftar hal-hal yang saya sukai, saya atur secara hirarki, membaginya dalam kurun waktu dan kemudian membuat sebuah rencana, seperti ketika di sekolah dasar.
Italian[it]
Ben presto feci un elenco delle cose che mi interessavano, le classificai per ordine di importanza, le divisi in blocchi di tempo e mi feci un programma, proprio come alle elementari.
Japanese[ja]
急いで 興味のあることをリストアップして 優先順序を付け 時間配分をして まるで小学校で作るような計画表を作りました
Korean[ko]
그리고 저는 매우 빠르게, 관심이 있던 것들의 목록을 작성했습니다. 우선 순위를 두고, 시간 단위로 나누었으며, 그 다음엔 계획을 세웠습니다. 초등학교에서 하는 것처럼 말이죠.
Macedonian[mk]
И многу брзо направив листа на работи кои ме интересираа, ги подредив по хиерархија, ги поделив во временски периоди и потоа направив план, многу слично како за на училиште.
Dutch[nl]
Heel snel maakte ik een lijst van de dingen waarvoor ik interesse had, ik ordende ze, verdeelde ze over tijdsspannes en maakte dan een plan, zoals op school.
Polish[pl]
Bardzo szybko stworzyłem listę rzeczy, które mnie interesują, uporządkowałem je, podzieliłem w czasie i stworzyłem coś w rodzaju szkolnego planu lekcji.
Portuguese[pt]
Muito rapidamente, fiz uma lista das coisas em que estava interessado, pu-las em hierarquia, dividi-as em blocos de tempo e depois fiz um plano, muito parecido com o ensino básico.
Romanian[ro]
Şi foarte repede am făcut o listă de lucruri care mă interesau, le-am pus într-o ordine, le-am divizat în porţiuni de timp şi apoi am făcut un plan, exact ca la şcoală.
Russian[ru]
И очень быстро я составил список того, что интересно мне, создал иерархию интересов, поделил их на отрезки времени и составил расписание, прямо как в первом классе.
Serbian[sr]
I veoma brzo sam napravio listu stvari koje me interesuju, postavio ih u hijerarhiju, podelio ih u vremenske periode i onda napravio plan, sličan onima u osnovnoj školi.
Swedish[sv]
Så väldigt snabbt gjorde jag en lista på dom saker som intresserade mig, ordnade upp dom, delade in dom i tidsstycken, och sedan gjorde jag en plan precis som i skolan.
Thai[th]
และด้วยความรวดเร็ว ผมสร้างรายการของสิ่งที่ผมสนใจ เรียงเป็นลําดับชั้น แบ่งออกเป็นช่วงเวลา แล้วทําแผน เหมือนกับตอนอยู่โรงเรียนประถม
Turkish[tr]
ve çabucak ilgilendiğim şeylerin bir listesini oluşturdum, onları bir sıraya koyup, geniş bir zaman aralığına böldüm ve daha sonra da ilkokuldakine benzer bir plan yaptım.
Vietnamese[vi]
Và tôi nhanh chóng lập ra danh sách những thứ mình thấy thú vị , xếp chúng theo thứ tự, chia chúng thành các khoảng thời gian và lập một kế hoạch , y như hồi tiểu học.
Chinese[zh]
很快 我把自己感兴趣的事情列了个清单 把它们分门别类,分给大块的时间 然后作个计划,就像在小学校做的一样