Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Принадлежности, уреди за подобряване качествата на водата, уреди за пречистване на вода (омекотяване, дейонизиране, механично отделяне, обратна осмоза, йонизиращи съставки, озониране)
Czech[cs]
Armatury, zařízení na čistění vody, zařízení na čištění vody (změkčovací, deionizační, odstraňující železo, reverzní osmóza, iontové hmoty, ozónování)
Danish[da]
Armaturer, vandrensningsapparater, vandrensere (til blødgøring, deionisering, fjernelse af jern, omvendt osmose, ionbytningsmasse, ozonisering)
German[de]
Armaturen, Geräte für die Wasseraufbereitung, Geräte zur Wasserreinigung (Enthärtung, Entionisierung, Enteisenung, Umkehrosmose, Ionitmassen, Ozonisierung)
Greek[el]
Εξοπλισμός, συσκευές για την επεξεργασία του νερού, συσκευές για τον καθαρισμό του νερού (αποσκληρυντικές, απιονιστικές, αφαίρεσης μετάλλων, αντίστροφη ώσμωση, ιοντικές μάζες, οζονοποίηση)
English[en]
Fixtures, water treatment apparatus, water purification apparatus (for softening, de-ionising, de-ironing, reverse osmosis, ion mass, ozonisation)
Spanish[es]
Grifería, aparatos para el tratamiento de agua, aparatos para limpiar el agua (descalcificadores, desionizadores, aparatos para eliminar el hierro, ósmosis inversa, resinas de intercambio iónico, ozonización)
Estonian[et]
Liitmikud, veetöötlusseadmed, veepuhastusseadmed (vee pehmendamise, deioniseerimise, veest raua eemaldamise, pöördosmoosi, ioonivaetuse, osoneerimise seadmed)
Finnish[fi]
Vedenkäsittelylaitteet ja -varusteet, vedenpuhdistuslaitteet (veden pehmentämiseen, deionisointiin, raudan poistoon, käänteisosmoosiin, ioninvaihtoon, otsonointiin)
French[fr]
Robinetterie, appareils pour traiter l'eau, appareils pour purifier l'eau (adoucissement, désionisation, déferrisation, osmose inverse, masse ionique, ozonisation)
Croatian[hr]
Armatura, uređaj za pročišćavanje vode, uređaji za pročišćavanje vode (omekšavanje, deionizacija, oslobađanje od željeza, obrnuta osmoza, ionske mase, ozonizacija)
Hungarian[hu]
Szerelvények, víztisztító berendezések, víztisztító készülékek (lágyítás, ionmentesítés, vasmentesítés, fordított ozmózis, ioncserélő gyanták, ózonozás)
Italian[it]
Rubinetteria, apparecchi per la depurazione dell'acqua, impianti di purificazione dell'acqua (addolcenti, deionizzanti, deferrizzanti, osmosi inversa, masse di ioni, ozonizzazione)
Lithuanian[lt]
Čiaupai, vandens valymo aparatai, vandens valymo įrenginiai (minkštinantys, bejonizuojantys, šalinantys geležį, atvirkštinio osmoso, jonų mainų masė, ozonavimas)
Latvian[lv]
Armatūras, ūdens kvalitātes uzlabošanas aparāti, ūdens attīrīšanas (mīkstināšanas, dejonizācijas, atdzelžošanas, reversās osmozes, jonu apmaiņas, ozonēšanas) ierīces
Maltese[mt]
Tagħmir tat-twaħħil, apparat li jsaffi l-ilma, purifikaturi tal-ilma (trattib tal-ilma, dejonizzazzjoni, tneħħija tal-ħadid,ożmożi inversa, massa tal-iskambju tal-joni, ożonizzazzjoni)
Dutch[nl]
Armaturen, waterzuiveringstoestellen, waterzuiveringsapparatuur (ontharden, de-ioniseren, ontijzeren, omgekeerde osmose, ionenuitwisselaars, ozoneren)
Polish[pl]
Armatura, urządzenia do uzdatniania wody, urządzenia do oczyszczania wody (zmiękczające, dejonizujące, odżelaziające, odwrócona osmoza, masy jonitowe, ozonowanie)
Portuguese[pt]
Torneiras, aparelhos para o tratamento de água, aparelhos para a purificação de água (amaciamento, desionização, desferrização, osmose inversa, permuta iónica, ozonização)
Romanian[ro]
Armături, echipamente pentru tratarea apei, echipamente pentru purificarea apei (dedurizare, deionizare, eliminare a fierului, osmoză inversă, schimb ionic, ozonizare)
Slovak[sk]
Armatúra, zariadenia na úpravu vody, zariadenia na čistenie vody a zariadenia (zmäkčujúce, deionizujúce, na odstránenie železa, reverzná osmóza, iontová výmena, ozonizácia)
Slovenian[sl]
Armature, naprave za obdelavo vode, naprave za čiščenje vode (mehčanje, deionizacija, odstranjevanje železa, obrnjena osmoza, ionske mase, ozoniranje)
Swedish[sv]
Rörförbindningsdelar, vattenreningsapparater, vattenreningsutrustning (mjukgörande, avjoning, järnborttagning, omvänd osmos, jonbytesmassor, ozonbehandling)