Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
BoE nemá žádnou reálnou kontrolu na objemem hotovosti, ani elektronické ́peněžní báze ́ ( o které bude řeč později ).
Greek[el]
Η Τράπεζα της Αγγλίας δεν έχει πραγματικό έλεγχο του ποσού των μετρητών, ούτε της ηλεκτρονικής νομισματικής βάσης ( την οποία θα συζητήσουμε αργότερα ).
English[en]
The Bank of England doesn't have any real control over the amount of cash, or even electronic'base money'( which we'll talk about later ).
Spanish[es]
El Banco de Inglaterra no tiene ningún control real sobre la cantidad de dinero en efectivo, ni siquiera de la ́base monetaria ́ electrónica ( de la que hablaremos más adelante ).
Finnish[fi]
Englannin keskuspankkilla ei ole todellista kontrollia käteisen määrään tai edes elektroniseen ́rahakantaan ́ ( mistä puhumme myöhemmin ).
Indonesian[id]
Bang Inggris tidak punya kendali atas jumlah uang tunai...... atau bahkan " uang primer " digital, yang akan kita bahas nanti.
Italian[it]
La Banca d'Inghilterra non ha un controllo reale sul denaro contante, e neppure sulla ́Moneta di Base ́ elettronica ( ne parleremo più tardi ).
Dutch[nl]
De Bank of England heeft feitelijk geen controle over de hoeveelheid contanten, of zelfs elektronische ́base money ́ ( waar we het later over zullen hebben ).
Polish[pl]
Bank of England nie ma realnej kontroli nad ilością gotówki lub nawet electronicznego ́pieniądza bazowego ́ ( o którym pomówimy później ).
Turkish[tr]
Bank of England nakit gerçek herhangi bir kontrole sahip değil ya da '( ki hakkında daha sonra konuşacağım ) elektronik temel para'.