Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det betyder at miste ethvert håb, og dermed også håbet om evigt liv. — Jak.
German[de]
Es bedeutet, alles zu verlieren, auch die Aussicht auf ewiges Leben (Jak.
Greek[el]
Σημαίνει να χάση την ελπίδα για το κάθε τι, περιλαμβανομένης και της αιωνίου ζωής.—Ιακ.
English[en]
It means to lose out on the hope of everything, including everlasting life. —Jas.
Spanish[es]
Significa perder la esperanza de todo, incluso la vida eterna.—Sant.
Finnish[fi]
Se merkitsee kaiken toivon menettämistä. – Jaak.
French[fr]
La perte de toute espérance, y compris de la vie éternelle. — Jacq.
Italian[it]
Significa perdere ogni speranza, inclusa quella della vita eterna. — Giac.
Japanese[ja]
それは,永遠の命を含め,あらゆるものを得る希望を得損うことを意味しているのです。
Norwegian[nb]
Det vil føre til at en mister håpet om alt, innbefattet det evige liv. — Jak.
Dutch[nl]
Het betekent de hoop op alles te verliezen, met inbegrip van eeuwig leven. — Jak.
Portuguese[pt]
Significa perder a esperança de tudo, inclusive da vida eterna. — Tia.
Swedish[sv]
Det betyder att förlora hoppet om allt, inbegripet evigt liv. — Jak.