Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
(5) In dem folgenden Text wurde angenommen: Referenz- und Abzinsungssatz: 5,7 %; Steuersatz: 32,5 %; lineare Abschreibung über 20 Jahre.
English[en]
(5) In the text below, reference and discount rate: 5,7 %; tax rate: 32,5 %. Straight-line depreciation over a period of 20 years.
Spanish[es]
(5) En el texto que sigue, se ha tomado: tipo de referencia y de actualización: 5,7 %; tipo impositivo: 32,5 %, amortización lineal durante 20 años.
Finnish[fi]
(5) Jäljempänä tekstissä: viite- ja diskonttokorot 5,7 prosenttia, veroaste 32,5 prosenttia, tasapoistot 20 vuoden aikana.
French[fr]
(5) Dans la suite du texte, on a retenu: taux de référence et d'actualisation: 5,7 %; taux d'imposition: 32,5 %, amortissement linéaire sur vingt ans.
Italian[it]
(5) Nel testo che segue, si sono considerati: tasso di riferimento e d'attualizzazione: 5,7 %; tasso d'imposizione: 32,5 %; ammortamento lineare su 20 anni.
Dutch[nl]
(5) In de hierna volgende tekst is uitgegaan van een referentie- en actualiseringspercentage van 5,7 %, een aanslagpercentage van 32,5 %, lineaire afschrijving over 20 jaar.
Portuguese[pt]
(5) Taxas de referência e de actualização utilizadas: 5,7 %; taxa de imposto: 32,5 %; amortização linear durante 20 anos.
Swedish[sv]
(5) I nedanstående text har följande antaganden gjorts: referens- och diskonteringsränta: 5,7 %, skattesats: 32,5 %, linjär avskrivning under 20 år.