Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърни услуги, а именно съдействие, предоставено на трети лица за създаване на начални страници и лични уеб страници и публикуване на информации, достъпни чрез икомпютърни мрежи и световни комуникационни мрежи
Czech[cs]
Počítačové služby, jmenovitě pomoc pro druhé při tvorbě úvodních stránek a osobních webových stránek a při publikování informací dostupných prostřednictvím počítačových sítí a celosvětových komunikačních sítí
Danish[da]
Computervirksomhed, nemlig bistand til andre i forbindelse med udarbejdelse af hjemmesider og personlige websider samt udgivelse af information med adgang via computernetværk og globale kommunikationsnetværk
German[de]
Leistungen auf dem Gebiet der Informatik, nämlich Unterstützung Dritter bei der Gestaltung von Homepages und persönlichen Webseiten und der Veröffentlichung von Informationen, auf die über Computernetze und weltweite Kommunikationsnetze zugegriffen werden kann
Greek[el]
Υπηρεσίες στον τομέα της πληροφορικής, συγκεκριμένα παροχή βοήθειας σε τρίτους για τη δημιουργία αρχικών σελιδών (home page) και προσωπικών ιστοσελίδων (webpage) και για τη δημοσίευση πληροφοριών προσπελάσιμων μέσω δικτύων πληροφορικής και δικτύων επικοινωνιών παγκόσμιας εμβέλειας
English[en]
Computer services, namely assisting others in creating home pages and personal web pages and publishing information to be accessed via computer networks and global communication networks
Spanish[es]
Servicios informáticos, en concreto asistencia facilitada a terceros para crear páginas web iniciales y páginas web personales y para publicar información con acceso a través de redes informáticas y redes de comunicación mundiales
Estonian[et]
Infoteenused, eelkõige kolmandate isikute abistamine kodulehtede ja isiklike veebilehtede loomisel ning teabe edastamisel arvutivõrkude ja ülemaailmsete sidevõrkude kaudu
Finnish[fi]
Tietotekniset palvelut, nimittäin muiden avustaminen kotisivujen ja henkilökohtaisten WWW-sivujen laatimisessa ja tietoverkkojen ja maailmanlaajuisten viestintäverkkojen välityksellä tarjottavan tiedon julkaisemisessa
French[fr]
Services informatiques, à savoir assistance fournie à des tiers pour créer des pages d'accueil et des pages web personnelles et pour publier des informations accessibles via des réseaux informatiques et des réseaux de communication mondiaux
Croatian[hr]
Informatičke usluge, odnosno pomoć trećim osobama za stvaranje početnih stranica i osobnih internetskih stranica i za objavljivanje informacija koje su dostupne putem računalnih mreža i svjetskih komunikacijskih mreža
Hungarian[hu]
Informatikai szolgáltatások, azaz asszisztencia nyújtása külső felek részére főoldalak és személyes honlapok létrehozásához, valamint informatikai hálózatokról és kommunikációs világhálózatokról elérhető információk publikálásához
Italian[it]
Servizi informatici, ovvero assistenza a terzi nella creazione di home page e pagine web personali e pubblicazione d'informazioni accessibili mediante reti informatiche e reti globali di comunicazione
Lithuanian[lt]
Kompiuterinės paslaugos, būtent pagalba teikiama tretiesiems asmenims, kad būtų sukurti pagrindiniai puslapiai ir asmeninės internetinės svetainės ir skelbiama informacija, pasiekiama per kompiuterinius tinklus ir pasaulinius komunikacijos tinklus
Latvian[lv]
Datorpakalpojumi, proti, palīdzība, ko trešajām personām sniedz, lai izveidotu personīgās interneta lappuses un publicētu informāciju, kas ir pieejama, izmantojot pasaules datortīklus un sakaru tīklus
Maltese[mt]
Servizzi informatiċi, jiġifieri assistenza pprovduta lil terzi persuni għall-ħolqien ta' paġni ta' merħba u ta' paġni tal-web personalizzati u għall-pubblikazzjoni ta' informazzjoni aċċessibbli permezz tan-netwerks informatiċi u tan-netwerks tal-komunikazzjoni globali
Dutch[nl]
Computerdiensten, te weten bijstand verleend aan derden bij het maken van homepages en persoonlijke webpagina's en het publiceren van informatie die toegankelijk is via computernetwerken en wereldwijde communicatienetwerken
Portuguese[pt]
Serviços informáticos, nomeadamente assistência prestada a terceiros na criação de páginas iniciais e de páginas Web pessoais e na publicação de informações acessíveis através de redes informáticas e de redes mundiais de comunicação
Romanian[ro]
Servicii informatice, adica asistenta oferita de terti pentru crearea de pagini principale si de pagini web personale si pentru publicarea de informatii care pot fi accesate prin intermediul retelelor informatice si a retelelor de comunicare internationale
Slovak[sk]
Počítačové služby, menovite asistencia poskytovaná tretím osobám pri vytváraní uvítacích stránok a osobných webových stránok a pri publikovaní informácií prístupných prostredníctvom globálnych počítačových a komunikačných sietí
Slovenian[sl]
Računalniške storitve, in sicer podporne storitve, ki so na voljo tretjim osebam pri oblikovanju prvih strani in osebnih spletnih strani ter pri objavljanju informacij, dostopnih preko računalniških in svetovnih komunikacijskih omrežij
Swedish[sv]
Datortjänster, nämligen hjälp till andra vid skapandet av mottagningssidor och personliga webbsidor samt publicering av information för åtkomst via datornät och världsomspännande kommunikationsnät