Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мармалад, желета, плодови конфитюри, сиропирани плодове
Czech[cs]
Marmeláda, želé, ovocné džemy, kompotované ovoce
Danish[da]
Syltetøj, geléer, frugtsyltetøj, frugt konserveret i sirup
German[de]
Marmeladen, Gallerten (Gelees), Fruchtkonfitüren, in Sirup eingelegtes Obst
Greek[el]
Μαρμελάδες, ζελέ, φρούτα σε σιρόπι
English[en]
Jams, jellies, fruit conserves, fruit in syrup
Spanish[es]
Mermelada, gelatina, compotas de fruta, fruta en almíbar
Estonian[et]
Marmelaad, tarretised, puuviljakeedised, puuviljad siirupis
Finnish[fi]
Marmeladit, hyytelöt, hillot ja hedelmäsäilykkeet
French[fr]
Marmelades, gelées, confitures de fruits, fruits au sirop
Hungarian[hu]
Lekvár, zselék, gyümölcsízek, gyümölcsszirup
Italian[it]
Marmellate, gelatine, confetture di frutta, frutta sciroppata
Lithuanian[lt]
Uogienės, drebučiai, vaisių džemai, konservuoti vaisiai
Latvian[lv]
Džemi, želejas, augļu ievārījumi, augļu sīrupi
Maltese[mt]
Ġamm, ġeli, konfettura tal-frott, frott fil-ġulepp
Dutch[nl]
Jams, geleien, vruchtenconfituren, vruchten op siroop
Polish[pl]
Marmolady, galaretki, konfitury owocowe, owoce w cukrze
Portuguese[pt]
Doces, geleias, compotas de fruta, fruta em calda
Romanian[ro]
Dulceturi, jeleuri, dulceturi de fructe, fructe in sirop
Slovak[sk]
Džemy, želé, ovocné kompóty, zavárané ovocie
Slovenian[sl]
Marmelade, želeji, sadni džemi, sadje vloženo v sirupu
Swedish[sv]
Sylter, geléer, fruktkompotter, frukt i sockerlag