Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nogle af P-bølgerne fortsætter gennem jordens centrum, til trods for at S-bølgerne kun går cirka 2900 kilometer ned.
German[de]
Der andere Teil der P-Wellen pflanzt sich durch den Erdmittelpunkt fort, wohingegen die S-Wellen nicht weiter als bis in eine Tiefe von 2 900 Kilometern reichen.
Greek[el]
Μια άλλη ακτίνα του κύματος «Π» συνεχίζει μέσω του κέντρου της γης, μολονότι όπως αναφέραμε το κύμα «Δ» περιορίζεται μέχρι βάθους 1800 μιλίων.
English[en]
Another beam of the “P” wave continues through the earth’s center, though the “S” wave goes no deeper than 1,800 miles.
Spanish[es]
Otro rayo de la onda “P” continúa a través del centro terrestre, aunque la onda “S” no excede una profundidad de 2.900 kilómetros.
Finnish[fi]
Osa P-aallosta jatkaa matkaansa maan keskikohdan läpi, mutta S-aalto ei kulje 2900 kilometriä syvemmälle.
French[fr]
Une autre partie de l’onde “P” continue sa course à travers le centre de la Terre, tandis que l’onde “S” ne va pas plus loin que 2 900 kilomètres.
Italian[it]
Un altro fascio dell’onda “P” si propaga attraverso il centro della terra, sebbene l’onda “S” non vada a più di 2.900 chilometri di profondità.
Japanese[ja]
地表から2,900キロ以上深くに“S”波は伝わらないのに対し,“P”波の中には地球の中心部を通り抜けるものもあります。
Korean[ko]
“P”파의 일부는 지구의 중심을 향해 계속 진행하는데 반해 “S”파는 2,900‘킬로미터’ 이하로는 진행하지 않는다.
Norwegian[nb]
Noen P-bølger fortsetter gjennom jordens sentrum, mens S-bølgene altså aldri når dypere enn 2900 kilometer.
Dutch[nl]
Een ander deel van de „P”-golf gaat nog door de kern heen, maar de „S”-golf komt nooit dieper dan 2900 kilometer.
Portuguese[pt]
Outro feixe da onda “P” continua através do centro da terra, embora a onda “S” não vá além dos 2.900 quilômetros de profundidade.
Swedish[sv]
P-vågen kan fortsätta genom jordklotets mitt, men S-vågen tränger inte djupare än 2.900 kilometer.