Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi kan således ikke engang have tillid til de videnskabelige rapporter, som regeringerne offentliggør efter atomvåbenulykker.
German[de]
Folglich sind noch nicht einmal die wissenschaftlichen Berichte, die von einer Regierung nach einem Atomwaffenunfall herausgegeben werden, vertrauenswürdig.
Greek[el]
Συνεπώς, ακόμη και οι κυβερνητικές επιστημονικές εκθέσεις μετά από ένα ατύχημα με πυρηνικά όπλα δεν μπορούν να είναι αξιόπιστες.
English[en]
So even scientific reports issued by governments after a nuclear weapons accident cannot be trusted.
Spanish[es]
Por lo tanto, ni siquiera los informes científicos publicados por los Gobiernos tras un accidente con armas nucleares son de confianza.
Finnish[fi]
Edes ydinaseonnettomuuden jälkeisiin hallitusten tieteellisiin raportteihin ei siis voi luottaa.
French[fr]
Par conséquent, on ne peut même pas se fier aux rapports scientifiques publiés par les gouvernements après un accident d'armes nucléaires.
Italian[it]
Pertanto, anche le relazioni scientifiche pubblicate dai governi dopo un incidente causato da armi nucleari non sono affidabili.
Dutch[nl]
Met andere woorden, wij kunnen zelfs geen vertrouwen hebben in de wetenschappelijke rapporten die worden opgesteld door overheden na een ongeval met kernwapens.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, nem sequer os relatórios científicos emitidos pelos governos após um acidente de armas nucleares são de confiança.