Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيضاً لنأخذ الخلايا الاقليمية التى لديها قدرات بيولوجية ارهابية ونضعهم فى الحسبان
Bulgarian[bg]
Също така провери местните власти дали имат готовност за био-зараза, и ги подготви да са в готовност.
Czech[cs]
Podívejte se taky na regionální teroristické organizace, které mohou mít biologické znalosti a přověřte je.
Danish[da]
Tjek celler med bioterror-adgang og læg dem i et separat lager.
German[de]
Leg alle Gruppen mit Bioterror-Fähigkeit in einem Hochgeschwindigkeitsspeicher ab.
Greek[el]
Όλους τους πυρήνες με βιο-τρομοκρατικές ικανότητες, βάλ'τους σε μια κρυφή μνήμη.
English[en]
Take all the regional cells that have bioterrorist capabilities and put'em in a high-speed cache.
Spanish[es]
Pon una lista de las células con capacidad bioterrorista en un caché de alta velocidad.
Estonian[et]
Võta ka regionaalsed terroriorganisatsioonid luubi alla ja vaata, kas neil võib olla biorelv. Ja kiirusta asjaga.
Finnish[fi]
Hae kaikki bioterrorismiin kykenevät solut ja laita nopeaan välimuistiin.
French[fr]
Il faut aussi qu'on cherche des groupes terroristes qui ont des moyens biologiques et qui peuvent disposer d'argent rapidement.
Hebrew[he]
תעשי חיפוש מהיר על כל התאים שיש להם יכולת ביולוגית.
Hungarian[hu]
Nézz utána a bioterrorizmusra képes csoportoknak, és futtasd le őket a keresőben.
Macedonian[mk]
Да ги обработиме сите регионални ќелии со биотерористички способности.
Dutch[nl]
Onderzoek ook regionale cellen om te zien of ze over bio-terroristen beschikken. en zet ze in een hoge snelheid opslag
Polish[pl]
Ponadto zbadaj wszelkie powiazania Salazara z bio-terrorystami i daj mi je.
Portuguese[pt]
Às células com características bioterroristas põe-nas em depósito de alta velocidade.
Romanian[ro]
De asemenea, să luăm toate celulele regionale... care au capacităti bio-teroriste si să le punem în memoria imediată!
Slovenian[sl]
Naredi spisek vseh okoliških terorističnih skupin z biološkim orožjem, in jih na hitro preveri.
Swedish[sv]
Gör en lista över alla terrorister som har tillgång till biologiska vapen.